第35頁(第1/4 頁)

&ldo;那是傳統，愛倫。&rdo;林肯說，&ldo;我想不出有什麼理由違背傳統。假如我真的不聲不響地來到華盛頓，可正遂了那些人的心意。他們巴不得把我醜化成一個懦夫。&rdo;

卡爾文握住林肯的手。&ldo;你不是懦夫，你也不會死。我們不會教他們得逞的。&rdo;

&ldo;絕不。&rdo;吸血鬼拉米那說。這是他上了火車後，面對林肯總統所說的第一句話。

平克頓好奇地問：&ldo;你是吸血鬼？你在火車上要怎麼進食？&rdo;

&ldo;我們自帶了血液儲備，幾頭小牛，裝在車廂裡。&rdo;卡爾文笑了笑，&ldo;車廂就加掛在專列後面，你們不介意吧？&rdo;

※

注釋：

1引自《林肯傳》，戴爾&iddot;卡耐基，譯林出版社。

2愛倫&iddot;平克頓：美國傳奇偵探，1850年在芝加哥創立了美國歷史上第一傢俬人偵探社。平克頓護送林肯前往白宮就職亦為真實歷史。

3詹姆斯&iddot;布坎南：美國第15任總統，林肯的前任。

作者有話要說：

42

42、黑色利刃11 …

接下來的十天，總統專列平安無事地經過了印第安納州、俄亥俄州、紐約州、新澤西州，進入賓夕法尼亞州。在火車上的時間裡，亞伯拉罕&iddot;林肯除去陪伴家人之外，就是同卡爾文&iddot;布萊克下棋。卡爾文雖然目不能視，但記憶力超群，棋藝精湛，饒是總統有著一雙精明的眼睛，也總是被他殺得片甲不留，最後不得不舉手投降。

有一天，當亞伯拉罕&iddot;林肯被將軍之後，他苦笑著收起棋盤，問道：&ldo;卡爾，我一直很想知道，在競選的時候，你和你的守望者暗中出了多少力？&rdo;

卡爾文歪著頭想了想：&ldo;清除了幾個小小的阻礙。沒有多少，亞伯。你看，從南方的九個州，你沒有收到一張選票，但是你一樣贏得了大選。你是憑著自己的實力和魅力贏得選舉的，堂堂正正，沒有任何不光彩的地方。&rdo;

2月22日，列車到達哈里斯堡。依照原定計劃，總統將在哈里斯堡發表演講，並住宿一晚，第二天乘火車前往巴爾的摩和華盛頓。林肯演講時，卡爾文和拉米那自然也在臺下的聽眾當中。愛倫&iddot;平克頓和他的偵探們則散步在會場的各個地方，監控聽眾的一舉一動，防止有人襲擊總統。

演講接近尾聲時，會場中響起熱烈的掌聲。卡爾文也跟著鼓掌。這時他感覺到有人與他擦肩而過，同時把一個東西塞進了他的口袋。他佯裝不知，繼續熱烈地鼓掌，過了幾分鐘，才把那東西從口袋裡拿出來，悄悄遞給身邊的拉米那。

&ldo;一張字條。&rdo;拉米那接過那東西說。

&ldo;寫了什麼？&rdo;

拉米那展開字條，快速讀了一遍，然後把它重新疊起來，塞進馬甲的口袋裡，湊到卡爾文耳畔說：&ldo;守望者收到密報，當總統經過巴爾的摩時會遭到暗殺。&rdo;

&ldo;情報可信嗎？&rdo;

&ldo;寧可信其有。&rdo;

演講結束後，拉米那和卡爾文來到總統下榻的酒店，告訴林肯和夫人有關密報的事。

&ldo;我也收到了同樣的情報。&rdo;一直陪伴在總統身邊的平克頓說，&ldo;是從我們巴爾的摩的同行那兒傳來的。看來此事很有可能是真的。&rdo;

&ldo;計劃必須改變。&rdo;卡爾文說，&ldo;原本