第8頁(第1/4 頁)

&ldo;彭斯船長！彭斯船長，停下！不準吐在我身上！不要吐我身上！呃啊！&rdo;

注釋：

1坎特伯雷大主教：英國國教牧首。雖然這裡詹姆斯是在開玩笑，但巧合的是，歷史上的1716年，坎特伯雷大主教的確換任了：前任大主教於1715年12月過世，次年新任大主教繼任。

作者有話要說：

11

11、朗姆革命11 …

&ldo;說實話，您說&l;共進晚餐&r;的時候，我還以為您是要吃我。&rdo;

莊園的餐廳裡，三位客人坐在桌邊，一齊向女主人敬酒。堂娜&iddot;伊莎貝拉換回了女裝，金髮梳成蓬鬆的髮辮，垂到胸前，發尾繫著一簇鮮花。她看上去約莫十二三歲，處於那種剛剛進入青春期、稍微打扮後就難以分辨究竟是過於野性的少女還是過於清秀的少年的階段。

&ldo;呵呵呵，不是自願獻出的血我從來不要。&rdo;堂娜&iddot;伊莎貝拉坐在餐桌主座，十指交叉墊在下巴下面。

餐桌上擺滿了各色美食，從加勒比海特產的魚蝦貝類到從巴西和墨西哥運來的鮮牛羊肉，從當地特色的熱帶水果到歐洲傳統的甜食點心，豐盛之極，令詹姆斯簡直以為自己到了窮奢極侈的巴比倫。而且如此之多的菜餚，竟只有他和勒梅兩人享用，堂娜&iddot;伊莎貝拉和埃德加雖然同席，兩人面前卻連餐盤和刀叉也沒有。

&ldo;儘管享用吧，彭斯船長，&rdo;似乎看出了他的疑惑，堂娜&iddot;伊莎貝拉解釋道，&ldo;這是為招待人類朋友而專門準備的食物。我們有鮮血就足夠了。&rdo;

詹姆斯往剝開一隻貝殼，把裡面的嫩肉塞進嘴裡，嘟嘟囔囔道：&ldo;真的嗎？你們平時只喝血？&rdo;

&ldo;有時也會把血摻在果汁或酒裡，這對於我們來說就像你們人類的零食一樣。請不要客氣，船長先生。莊園的廚師因為罕有用武之地，最近意志消沉，好不容易能大展身手，就不要讓他的辛苦白費了。&rdo;

詹姆斯向他豎起大拇指：&ldo;我們船上的廚子簡直像是撒旦派來毀滅世界的！今天在您的餐廳裡，我才覺得自己重又為人了！&rdo;

一名學英國人帶著白色假髮的黑人男僕為四人斟滿酒。給詹姆斯和勒梅的都是普通的酒，給埃德加和女主人的則是一種淺紅的液體，詹姆斯猜測那就是堂娜所說的血族的小零食。

&ldo;請品嘗一下吧，諸位，&rdo;堂娜&iddot;伊莎貝拉說，&ldo;從墨西哥運來的上好的龍舌蘭酒，就算是哈瓦那總督也享用不到此等佳釀。&rdo;

詹姆斯指著埃德加杯子裡的古怪液體：&ldo;摻了血？&rdo;

&ldo;正是。&rdo;

&ldo;這是您所說的&l;自願獻出的血&r;？&rdo;

堂娜優雅地指了指在餐廳裡侍候的男女侍從，&ldo;都是我的僕人們自願獻出的。&rdo;

&ldo;此話當真？&rdo;

堂娜微微一笑：&ldo;何必騙你？我手下的僕人，不論是黑人還是白人，不論是本地土生土長的還是渡海而來的，都是自願追隨我，自願奉上鮮血的。如果他們有一天厭倦了服侍我，也可以自由地離開。我喜歡發自內心的忠誠。被強迫和束縛的忠誠不但沒有任何意義，而且十分危險。怎麼？彭斯船長不相信我嗎？&rdo;

詹姆斯瞄了一眼埃德加，後者若無其事地啜飲著摻了血的龍舌蘭酒。&ldo;我只是驚訝，世界上有各種各樣的人，也有各種各樣的吸血鬼。有的吸血鬼