第3部分(第3/3 頁)

的。

不過他給我看的那張照片並不準確，這次不只是希爾頓飯店的拼寫中有個字母“E”那麼簡單了，因為棺材是被密封好的。第二天凌晨大約4點，波茲將一隻0。38口徑的手槍的槍管塞進嘴裡扣動了扳機，根本就沒有任何一個殯葬工能把他的頭完整拼起來。

傑克最後還是在飯店裡找到一個房間住。他說他妨礙了我的生活，也許應該是我妨礙了他的生活。他還像原來那樣既快活又友好。安娜·拉寧回到了杜魯斯，把她的全部財產拍賣後搬回這裡，在瑪吉住的那棟大樓裡租了一套公寓住。幾個月後，她和傑克結婚了。瑪吉和我為他們的婚禮拍了很多照片，每一張照片上顯示的都是傑克和安娜。

我開玩笑地把這告訴傑克，他說他這些日子不再弄那些照片了。

他們的確是很般配的一對，儘管他們之間年齡相差很大，但我們常常和他們一起出去玩，大多數時間是去舞廳和溜冰場。我甚至還學會了溜冰，雖然遠沒有他們三個溜得那麼好。有他們做榜樣，瑪吉和我也準備喜結連理了。這樣拉尼再過兩年半就進入青春期了，我自己也曾經度過青春期嘛，而且他比那時候的我更好相處。傑克為我們拍了一卷婚禮照片，他有一架全新的寶麗來680一次成像相機。我對此十分驚訝。那年夏天他們買下一家飯店，把它裝修為真正的斯堪的那維亞風情的，還從杜魯斯請來一個瑞典人做廚師。我猜安娜一定有很多錢，可瑪吉說她所知道的並沒有這麼多。後來有一天他們問我們是否願意去看週末的賽馬，我還以為他們指的是在50英里外的諾克斯頓的賽馬，可實際上我們竟然飛至到了馬里蘭州！是傑克買的機票，他還在那裡租了汽車！

我跟傑克在同一匹馬上下了注，還談論贏錢後納稅的等級。結果我們真的贏了！現在很多事情漸漸變得明白起來了。

這些錢對我來說好像是來路不正的錢，但是銀行很歡迎它們。

昨天晚上我們一起在他們家，一個他們買下的郊區的小農場裡，慶祝我和傑克相識一週年。他們把那兒佈置得滿可愛的。

我們到達之後，我注意到桌子上有一本書——是一本對開本的教初學者使用的入門教材。書的旁邊是一部新牌子的攝像機。他對我說他有一個很有趣的計劃正準備進行，問我們是否願意來一次小小的旅行。