第45部分(第2/5 頁)

不了，他連一下都擋不住，這就是為什麼我們斯萊特林總是說，威斯裡是我們的王牌。」

��「威斯裡生在垃圾箱，他總讓鬼飛球漏進去，威斯裡會確保我們蠃，威斯裡是我們的王牌。」

��「──Alicia從Angelina後面過去了！」李叫道，當哈利轉向時，簡直為剛才聽到的歌聲氣炸了，他知道李想淹沒這歌聲，「現在來吧，Angelina──看樣子她剛敲打了守門員！──她射門了──她──哈哈哈哈┅┅」

��不幸地，斯萊特林的守門員救起了這個球，他把鬼飛球扔給Warrington，Warrington帶著它迅速滑開了，在Alicia和Katie之間之字形的飛行著，當他越來越接近羅恩的時候，下面的歌聲變得越來越大。

��「威斯裡是我們的王牌，威斯裡是我們的王牌，他總讓鬼飛球漏進去，威斯裡是我們的王牌。」

��哈利無法控制自己，放棄了搜尋飛賊，他旋轉著想去看看羅恩，在遙遠的場地那頭的孤獨身影，當大塊頭Warrington向他衝來時他正盤旋在球門的三個鐵圈前。

��「──現在Warrington帶著鬼飛球，Warrington向球門衝去，他已經越過了遊走球的攻擊範圍，現在他前面只有守門員了──」

��下面斯萊特林的看臺上發出一陣高漲的歌聲：

��「威斯裡一個球都救不了，他連一下都擋不住┅┅」

��「──這是格蘭芬多的新守門員威斯裡的第一個考驗，擊球手弗雷德和喬治的兄弟，鬼飛球從他們中間飛過去了，直接穿過了羅恩守著的中間的球門。」

��「斯萊特林得分！」下面觀眾的歡呼聲和噓聲中，傳來了李的聲音，「斯萊特林得10分──不走運啊，羅恩。」

��斯萊特林的歌聲更響了：

��「威斯裡生在垃圾箱，他總讓鬼飛球漏進去┅┅」

��「──格蘭芬多隊員回到了自己的位置上，現在KatieBell衝過場地──」李勇敢的大叫，儘管現在歌聲已經是震耳欲聾，他幾乎沒辦法讓自己的聲音蓋過它。

��「威斯裡會確保我們蠃，威斯裡是我們的王牌。。」

��「哈利，你在幹什麼？」Angelina尖聲叫道，從他身邊飛過去追趕Katie，「繼續飛！」

��哈利意識到他已經在空中停留了一分多鍾，注視著比賽程序而把飛賊忘到了腦後。他吃了一驚，俯衝下去開始沿著場地轉圈，凝視著周圍，試圖不去注意體育場內雷鳴般的歌聲：

��「威斯裡是我們的王牌，威斯裡是我們的王牌┅┅」

��他絲毫看不到飛賊的蹤影，馬爾福也象他一樣在體育場裡繞圈。他們在途中反向擦身而過，這時哈利聽見馬爾福大聲說：

��「威斯裡生在垃圾箱┅┅」

��「──現在又輪到Warrington了，」李在下面說，「他傳給了Pucey，Pucey躲開了Spinnet，現在來了，Angelina，你能對付他，──事實上你不能──但弗雷德？威斯裡打出了一個漂亮的遊走球，我是說，喬治？威斯裡，哦，管他呢，不管怎麼樣總是他們中的一個，現在Warrington掉了鬼飛球而KatieBell──哦──也鬆手了──現在是Montague帶著鬼飛球，斯萊特林的隊長Montague拿著鬼飛球，他已經飛高了，現在快，格來芬多們，堵住他！」

��哈利急升到在體育場一頭的斯萊特林的球門後面，希望自己別看見羅恩那頭髮生了什麼。當他掠過斯萊特林的守門員時，他聽到Bletchley和下面的觀眾一起唱著：