第32頁(第1/2 頁)

受到這一欺詐性幹擾的迷惑，德國將軍們整個夜晚幾乎無所作為，只能等待澄清不明的形勢。甚至在一些指揮官開始發現在諾曼第真正的入侵已經開始後，他們都不能使上司同意其建議，更不必說迅速增援了。

---------------

希特勒最高司令部的困惑(圖)

---------------

登陸區域示意圖

在整個諾曼第，幾乎所有重要指揮部都平靜地度過了午夜後的幾個小時，而這幾個小時正是混亂，空降登陸最易受攻擊的時刻。在離海岸20英里遠的位於聖洛的第八十四集團軍指揮部中，艾裡希&iddot;馬克斯將軍也許是第一個意識到對諾曼第的威脅真實而迫切的高階官員。馬克斯參謀機構的一位軍官事後回憶&ldo;在1點11分這一難以忘懷的時刻，戰地電話響了。一些重要的訊息正在傳出；在聽到內容時，將軍直挺挺地站著，兩手緊緊抓著桌沿。&rdo;念給他聽的訊息講述了英軍的軍事行動：&ldo;敵軍傘兵空降於河口東部。主要區域為佈雷維爾-蘭維爾和巴旺森林北邊。對策正在實施。&rdo;後來，一名副官告知馬克斯在科唐坦半島及其周邊，也就是美軍的空降區，有不同尋常的空軍行動。

馬克斯匯總了兩份警報，迅速採取行動。他急電位於巴約西部的第二步兵師，命令進入&ldo;二級警戒狀態。&rdo;馬科斯也召回了為參加軍棋演練正在前往雷恩途中的該師指揮官。第九十一師的費裡將軍，由於出發太晚而沒走多遠，急忙趕回並很快碰到了一群美國傘兵。他們開了火，費裡的坐車撞毀。當將軍伸手掏槍時，被美軍擊斃。

凌晨2點15分，第七集團軍參謀長佩曼薩爾將軍打電話給其司令官道曼將軍。&ldo;將軍，&rdo;他說，&ldo;我確信這是一次真正的突襲。您能迅速趕過來麼？&rdo;

大約在同一時間，隆美爾的參謀長漢斯&iddot;施派德爾被傘兵登陸的報告喚醒。施派德爾生性多疑，認為這僅是為了與法國抵抗組織取得聯絡而空降一些士兵；儘管如此，他還是與西線司令部通了電話。其後不久，施派德爾接到了佩曼薩爾的電話，&ldo;將軍，在科唐坦半島的東岸能聽到海上傳來的發動機噪音。英吉利海峽沿岸報告瑟堡那一邊的雷達發現艦隊。&rdo;佩曼薩爾說，所有這些都顯示為一次重大的軍事行動。施派德爾仍然滿腹狐疑，但向隆德施泰特忠實地轉達了佩曼薩爾的報告。凌晨2點40分，佩曼薩爾被告知隆德施泰特不認為諾曼第這一分散的活動是一次重大的軍事行動。無論如何，第七集團軍被命令處於最高警戒狀態。

至2點55分，在考慮了佩曼薩爾關於敵軍艦船的報告後，隆德施泰特吩咐西線作戰部軍官博多&iddot;齊默爾曼將軍打電話給在貝希特斯加登的希特勒，讓這位元首知道正在發生的情況。隆德施泰特已開始意識到主攻正在進行。但主要襲擊諾曼第還是加來？

至4點15分，當美軍登陸艇開始了向奧馬哈海灘的登陸行動，陸軍元帥才最終打定主意。他宣稱空降行動&ldo;無疑是一次預示在黎明進行的海上登陸行動的前奏&rdo;。一刻鐘後，他發布一條需要希特勒批准的命令；他命令可供使用的戰略預備隊‐‐第十二希特勒青年黨衛軍和李爾裝甲師這兩支一流的德國裝甲師‐‐立即向諾曼第沿岸進發。

如果隆德施泰特部署戰略預備隊的命令在之後的那一個小時得以執行，那麼一次迅速而有效力的德軍反擊可能將盟軍逼回大海。但是隆德施泰特的命令並沒有被執行。他發給東普魯士最高司令部要求批准其命令的電文在兩個至關重要的小時內被忽視。當時，應最先處理這