第17頁(第1/3 頁)

於第1裝甲軍司令部

1943年5月20日

18日晚上，艾森豪打來電話，讓佈雷德利將軍

2和我參加檢閱。他也許以為我們倆同這次閱兵有一定

關係。

我們從康農將軍處要了一架b-25型飛機，以每小

時超過240英里的速度順風飛行，於上午9時45分的抵

達突尼西亞。這次飛行讓我們很開心，因為我們飛越了布

雷德利的大部分戰場，還飛經迦太基廢墟上空，這個地

方在地圖上剛剛能夠找到，但地面上什麼東西也看不

見。可是，它後面的那些山嶺對我來說十分熟悉，我曾

在一本書中讀過有關它們的描述。

我們對突尼西亞城的轟炸非常準確，除濱水地區大部

分挨炸很厲害之外，城市其他部分幾乎沒有挨過炸。機

場上擺滿了被摧毀的德軍飛機，也許有數百架之多。

1報刊上已經報導了這次閱兵的情況。這裡只是我個人的印象。‐‐作者

注。

2o&iddot;n&iddot;佈雷德利當時是第2軍軍長。‐‐原注。

49

當我們到達檢閱場時，艾森豪將軍由凱1開著

車也剛剛抵達。我們倆同他握了握手，向他表示祝賀。不

過他正忙著會見法國和英國的高階軍官，所以我們沒有

時間同他談話。

我們到達後不久，吉拉德將軍2也來了，並受到大

家的熱情歡迎。不一會兒，&ldo;神聖家族&rdo;鑽進了汽車，在

英軍裝甲車輛的護送下開走了。我們在喬治&iddot;卡特魯將

軍3的陪同下跟在衛隊的身後。他說著一口我覺得最清

晰、最純正的法語，我們進行了一次很好的談話。

佈雷德利和我被安排在右邊的檢閱臺，這裡主要是

一些法國地方官員和低階軍官。

我們的正前方是一隊法國殖民地步兵部隊，他們的

面板黝黑，儘管我認為他們不是塞內加爾人。對面是英

國皇家禁衛軍的一個營。他們的裝束極其漂亮。

緊挨著我左邊的是一個身材十分高大的法國教士，

他的腰間繫著一系紫色的彩帶，這是一條上面鑲著一個

紫水晶大十字架的襯布。我不知道這人的姓名，但他顯

然很受尊敬。許多法國軍官和士兵都走上來同他打招呼

1英國陸軍婦女隊的隊員。‐‐原注。

2即亨利&iddot;霍諾拉&iddot;吉拉德將軍。‐‐原注。

3戴高樂的法國非洲部隊司令卡特魯將軍。‐‐原注。

50

握手，並稱他為將軍。我想他會講英語，因為他顯然能

聽懂我同佈雷德利說的話。

這時響起了一陣宏亮的鼓號聲，大家起立行軍禮，

接著是法國人所謂的&ldo;歡樂的發射&rdo;。當人們知道這不是

空襲時的射擊後，他們的表情是非常有趣的‐‐特別是

那些曾遭受過空襲的人。

這一切剛開始，吉拉德將軍、艾森豪將軍就走

上了檢閱臺，陪同他們的有安德魯、卡寧漢海軍上將爵

士1、哈羅德&iddot;亞歷山大上將爵士2、安德森將