第97章(第2/4 頁)

中午金成宇給她打電話讓她請吃飯，她用英語問他：你的手沒事了嗎？

手痛也是要吃飯的，許穎。You have to eat a sore hand。他在電話裡笑嘻嘻說。

what would you like to eat?你想吃什麼？

Never eat sushi again千萬不要吃壽司了，許穎頭痛的說。金成宇很喜歡吃壽司，每次吃飯都是壽司。

烤肉？這兩個字他會用中文說。

No,no no，I don't have time at noon。I have to get back to sleep，中午我沒時間吃，我得回去補覺。

那就晚上吧！這幾個字也是用中文說的。

ok.

掛了電話，許穎把稿子修改好再重發，然後回公寓補覺。她好睏，昨晚就睡了兩個多鍾，他們並不需要一直待在辦公室，不過有空還是儘量，因為有事找人的時候比較方便。

這個星期她深刻體會到了駐外記者的辛苦。曉曼姐上個星期回首都了，她媽媽生了重病住院，她猶豫了很久要不要回。因為許穎算是過來學習的，她回去了重任就得落在她身上。

後面還是許穎拍板讓她回去，她也想鍛鍊下自己。這一個星期她挺累的，加上昨晚熬夜現在整個人特別疲憊。

回到公寓她啃了一個麵包一瓶牛奶就直接倒在床上睡著了，下午三點鐘又被電話吵醒了，編輯部打來的，她需要用英語翻譯一篇稿子。

她開啟電腦，先把稿子匯出，然後開始翻譯，這也是她比較痛苦的時刻，還是那句話“書到用時方恨少”很多詞彙需要查資料，後面翻譯到一個詞彙總覺得用詞不太準確，她開啟翻譯軟體翻譯的也不是很好。

後面她又去查詞典，翻了一會書，總算找出一個感覺比較“恰當”詞。

翻譯完成傳送後。她看了下自己這個小家，這個星期沒怎麼搞過衛生，她打算把被套換了。又裡裡外外從房間開始打掃，又把廚房油煙機徹底清洗了一下，感覺看起來舒服多了。

走到小陽臺，看著她來到韓國後陸陸續續買的綠植，感覺養的還不錯，她經常會修理澆點肥料。她喜歡養綠植，看著綠色的植物會有種生機勃勃的感覺。清源家裡陽臺的綠植也都是她買的，爸爸也照料的很好。

想到爸爸，她又打了個電話回去，聊了會爸爸說：你陳姨的兒子找了個女朋友，兩人好像快要結婚了，到時候你要不要回來？爸爸在電話裡問她。

什麼時候呢？

現在正在商量中，到時候確定了我再跟你說。

好，這麼好的事情我肯定要回去的。

我也是想著你最好回來一趟，畢竟這麼親。

那肯定的，他是會在首都擺酒還是回清源？

你陳姨說會在首都，他的同學朋友都在那邊。

好。

小穎，在那邊現在習慣點沒有？

好了很多。爸爸，你不用擔心我。

那就好。

掛了電話許穎突然覺得很想回家，看著外面的陽臺下人來人往說著韓語，好像會有種格格不入的感覺。她站了會，回房間換好衣服，然後走路去烤肉店。烤肉店離她的公寓不遠，大概走路十幾二十分鐘就到。

烤肉店在美食街，第一次是曉曼帶許穎來的，每次來到這條美食街，許穎都有種在中國的感覺。她想起在濰坊的時候跟謝東庭去美食街吃飯，那裡也是條美食街。她恍惚的站了一會，才走進店裡提前點好菜烤著，點菜又費了一番功夫。

因為老闆不會說英語，後面她用翻譯軟體才搞定。

等了一會，金成宇來