第6頁(第2/2 頁)

&ldo;這兩個人總是形影不離。雖然出生的時候一模一樣，但羅爾克更加魁梧結實，虎背熊腰，拳頭很大，隨時準備打架。據說他還不滿十六歲的時候，就在玩牌時把一個男人活活打死。他的雙胞胎弟弟正好相反，似乎是他的一個影子，身材瘦小，性格安靜。是的，他幾乎很少說話--有傳言說他不會說話。羅爾克鬍子拉碴，奇蘭臉上總是颳得乾乾淨淨。他們倆都戴著低頂圓帽，他們黑幫的名字便由此而來。人們還普遍相信，他們的胳膊上文著對方姓名的首寫字母，兩人在生活的各個方面都密不可分。

&ldo;至於幫內其他成員，只要聽聽他們的名字，就能瞭解得八九不離十。有&l;瘋狗&r;弗蘭克&iddot;凱利、&l;刀片&r;派屈克&iddot;麥克林。還有一位名叫&l;幽靈&r;，跟任何超自然的鬼怪一樣令人聞風喪膽。他們做的壞事五花八門，街頭犯罪、搶劫、偷盜、收保護費。然而，他們在波士頓的許多窮苦居民心中卻有很高的地位，這些貧民似乎無法把他們看成是毒害社會的壞人。有些人認為他們是受壓迫者，向一個對他們漠不關心的體制發起進攻。我無需向你們指出，自從人類文明初期，雙胞胎就出現在神話傳說中。譬如羅慕路斯和勒莫斯3，阿波羅和阿耳忒彌斯4，卡斯托耳和波呂丟刻斯5，他們都作為雙子星座永遠存在於夜空。奧多納胡兄弟似乎也有這種特性。人們相信他們永遠不會被捕，不管做什麼都能逍遙法外。

&ldo;當時我對&l;圓帽幫&r;一無所知--從沒聽說過他們。我在利物浦把畫作送上輪船，可是不知怎的，就在那個時候，有訊息說幾天後將有一大筆現金從紐約的美國紙幣公司轉入波士頓的麻省第一國家銀行。這筆款子據說是十萬美元，就在波士頓至奧爾巴尼的火車上。有人說羅爾克是&l;圓帽幫&r;的智囊，也有人相信奇蘭才是其中出謀劃策的。總之，他們倆想到一個主意，要在火車到達城市前上去搶劫，把現金捲走。

</br>

<style type="text/css">

banners6 { width: 300px; height: 250px; }

dia (-width:350px) { banners6 { width: 336px; height: 280px; } }

dia (-width:500px) { banners6 { width: 468px; height: 60px; } }

dia (-width:800px) { banners6 { width: 728px; height: 90px; } }

dia (-width:1280px) { banners6 { width: 970px; height: 250px; } }

</style>

<s class="adsbygoogle banners6" style="display:le-block;" data-full-width-responsive="true" data-ad-client="ca-pub-4468775695592057" data-ad-slot="8853713424"></s>

</br>

</br>