第42部分(第3/5 頁)

覺得她看上去很糟糕，和以前相比，她的頭髮稀疏多了。

“他的辦公室不再這裡，”哈利說，“在城堡的另外一面，怪石獸的後面——”“我知道，'唐克斯說，”他不在，很顯然剛剛離開。“”是嗎？“哈利說，把受傷的腳小心翼翼的放回地面，”嗯——你不知道他去了哪裡，我猜“”是的。“唐克斯說。

“你為什麼來看他？”“沒什麼特殊的，”唐克斯無意識的用手拉著袖子說到，“我只是覺得他或許知道該怎麼辦。我聽到謠言……有人受傷了。”“是的，我知道，報紙上報道過了，'哈利說，”那個小孩想殺他的——“”預言家常常在之後，“唐克斯說，看上去她沒有在聽哈利說話，”你最近沒有受到任何命令？“”沒有任何寫給我的命令，“哈利說，”自從小天狼星——“，哈利看見唐克斯的眼睛佈滿了淚水。

“對不起，”哈利笨拙的咕噥，“我的意思是……我還是失去他的好。”“什麼？”唐克斯茫然的問，方法她沒有聽見他所說的，“好吧，我會再來看你的，哈利”她忽然轉身走下走廊，留下哈利在身後注視著她，大約一分鐘後，哈利再次穿上隱身衣，再次試圖開啟有求必應屋，但是他什麼也沒有做成，最後，他的胃咕咕直叫，他意識到羅恩和赫敏很快就會回來午餐，哈利想放棄嘗試離開走廊，又擔心幾個小時後回來馬爾福已經離開了。

他在大廳裡找到了羅恩和赫敏，他們開始了午餐。

“我做到了——真棒極了！”羅恩一看見哈利就急切地告訴他，在我想移到Puddifoots茶葉店的外面，我移遠了一點點，結果靠近了Scrivenshafts，但是我總算移開了！

“真棒！”哈利說，“你呢？赫敏？”“哦，她顯然是完美的，”羅恩在赫敏回答前說到，“完美的考慮，預言和絕望哪怕是地獄——你沒法聽見Twycross關於對他的評價——如果她不能很快的回答問題我一定會很驚訝，之後我們去了三把掃帚酒吧喝了點東西。”“那麼你怎麼樣？”赫敏無視羅恩的嘰嘰喳喳問哈利，“你是不是把這段時間都用在了有求必應屋上？”“是的，'哈利說”猜猜我遇到了誰？唐克斯！“”唐克斯？“羅恩和赫敏重複道，看上去很吃驚。

“是的，她說她來拜訪鄧布利多。”“如果你問我，”羅恩在哈利描述了和唐克斯的見面之後說到，“在發生魔法部的那些事情後她有些迷失了。”“那只是暫時的，”赫敏說，某種原因使她看上去很關心，“假如她正保護學校，為什麼她忽然在鄧布利多不在這兒的時候拜訪他呢？”“我也想過了，”哈利試探性的說，他覺得自己這麼發言有點奇怪：這應該是赫敏所長。“你不覺得她也許……你知道……愛上了小天狼星？”赫敏盯著哈利，“你為什麼會這麼說？”“我不知道”，哈利聳聳肩，“每次我說到小天狼星的名字她都差不多要哭，她現在的守護神都是四條腿的，我想也許她想變出……你知道……他。”“這只是個懷念，”赫敏慢慢說，“不過我也不知道為什麼她忽然出現在城堡要去看鄧布利多，如果那是真的為什麼她會在這兒？”“回到我說的，好嗎？'羅恩的嘴裡正嚼著一個土豆對哈利說，”她只是個有點古怪，失去勇氣的女人，他們很容易心煩。“

“可是，”赫敏幻想起來，“我恐怕你最好找到那個因為RosMerta女士沒有譏笑的有關女巫，治療者和Mimbulus　mimbletonia的笑話而生氣了半個小時的女人”（sissi注，赫敏說的是拉文德生了半小時的氣？）

羅恩臉色沉了下來。

第二十二章　葬禮之後

一片片的湛藍的天空開始出現在城堡的塔樓之上，但這些處夏臨近的徵兆並沒有使哈利振奮起來。他已經受到了打擊，既是在試圖找到馬爾福的計劃上