第23部分(第2/4 頁)

，邁克的心中忽然冒出一個念頭：這些畫掛在這裡這麼久，如果我將它們取下來，也許會在牆紙上看到一些蠕動的蟲子吧。這個念頭剛剛出現，他的眼前就出現了讓人震驚又噁心的一幕：白色的蟲子從淺色的牆紙裡爬了出來，它們四處亂跑，就像是流動的膿水一樣。邁克急忙閉上眼睛，他在心裡不斷告誡自己要冷靜，他迅速按下錄音鍵說：“一定是奧林對我說的話讓我產生了一系列想法，我不能讓他得逞，一定要保持鎮靜。”

時間一分一秒地過去，邁克的眼睛足足閉了有90秒。當他緩緩睜開雙眼的時候，眼前的一切都已經恢復正常，不管是畫，還是牆紙，看上去都跟普通客房裡的一樣。

邁克又一次按下錄音鍵，看到紅色的指示燈亮起來，他說：“我覺得有點兒眩暈，這裡空氣汙濁，雖然奧林說他會時常打掃和通風，所以不會有東西腐爛和發黴，但我依然覺得有點汙濁不堪。”

他走到寫字檯前，看到桌上放著一個菸灰缸，裡面還有一盒印著多爾芬旅館名字的火柴。邁克將火柴裝進自己幸運襯衫的口袋，又開啟錄音機說：“這大概是1955年製造的火柴，我要帶走它，留作紀念。因為現在，我幾乎可以算是成功了，我收集的素材已經足以滿足讀者對於一個鬼怪故事的期望了。”

後來聽到這個錄音帶的人發現，邁克在說這些話的時候原本離錄音機很近，可是當他說到最後一句的時候卻忽然遠離了話筒。磁帶上傳來“啪”的一聲，好像錄音機掉在桌子上一樣。

當邁克一邊說話一邊將火柴裝進口袋的時候，他的錄音機確實掉在桌子上了，這很正常，也許是他沒有抓牢。所以，邁克想要輕鬆地將錄音機從桌子上拿起來，可他忽然發現這小巧的袖珍錄音機好像被釘在桌子上似的，紋絲不動。

他決定放棄，因為他忽然想起自己死去的哥哥，那錄音機上紅色的指示燈就好像哥哥責備的眼神一樣。哦，哥哥，他已經死了，在和菸草做鬥爭的過程中英勇犧牲了。但是那又怎麼樣呢？邁克在和鬼怪做鬥爭的過程中總是可以獲勝。

邁克關掉錄音機，向著臥室的方向走去。在那幅穿晚禮服的女人的畫前，他停下來摸索著想要開啟燈。當他的手摸到牆紙的時候，他忽然意識到：這牆紙不對勁，它好像是面板，像很久之前死去的人的面板。

但燈還是開啟了，邁克觀察著臥室裡的一切，他不打算在床上睡覺，因為那會讓他覺得自己睡在一幅靜物畫裡，這令他感到非常噁心。床頭放著一本選單，邁克想要儘量躲開牆壁和床來拿起選單，可是他的手指還是碰到了床罩，它柔軟得讓人感到驚恐。

雖然這一切都讓邁克感覺很不適，但他還是拿起了選單。這是一份用法文寫成的選單，雖然邁克已經很多年不學法語，卻還是認出早餐中有一道菜居然是大便烤鳥，這讓他感到好笑。可是，他的眼睛稍微一眨，卻忽然發現選單變成了俄文。

這不是真的，邁克又一次閉起眼睛。當他再次睜眼的時候，赫然發現選單又變成了義大利文。他只好又閉起眼睛，深呼一口氣之後再次睜開，這一回，他根本沒有看到選單，只有一幅畫，一個木雕的小男孩尖叫著回頭去看一頭木雕的狼，那狼已經吃掉了男孩的左腿膝蓋。

邁克不斷告誡自己：我並沒有看到。他再次閉起眼睛，等他睜眼的時候選單又變成了英文的，而且每一道菜都是他熟悉的。

丟掉手中的選單，邁克沿著床與牆壁之前的空隙走了出來。這裡狹窄得好像墳墓一樣，他想起奧林說過的毒氣，也許1408房間真的充滿了毒氣。

不，我不能留在這裡了，我要離開。邁克忽然覺得正是奧林將毒氣灌滿了整個房間，也許他此刻正和保安一起狂笑。不能讓他得逞，現在邁克只想離開這裡，但他卻忽然發現臥室的櫃子不見了，桌