第90頁(第1/2 頁)

過了幾個彎，古阿霞主動滑下帕吉魯的背，走起路。給人背是挺享受的，她還真希望給人無止盡地背下去，夫復何求，不過她只要片刻甜蜜，不想成為永久負擔。她該停止哭泣了，卻老是控制不了，甚至在帕吉魯背上留下足供一隻小蝌蚪存活的駭人淚漬。現在她的手搭在帕吉魯背上，慢慢走，好好走，哭糊的雙眼才不會失去方向。

帕吉魯忽然停下來，尾隨的她撞了上去。她往四周瞧，400公尺外的救護隊在一個手電筒回光後消失殆盡，雜林很黑，唯有昆蟲單調的鳴唱。

「有味道。」他說。

「就在這附近，」古阿霞終於聞到那股味道，「falidas，我遇見我的第七個名字。」

「法？」

「法·莉·妲·絲，傳說中的妖怪婆婆的住家，我聞到她在家裡洗澡的味道了。」

帕吉魯笑了，為古阿霞豐富的想像力發出笑聲，他得找到味道來源，好拜訪妖怪婆婆的家。他閉上眼，深呼吸，冷冽的空氣滑進肺腔。這很難找，要是在有風的白天，倒還可以藉由自身的位置變化與風勢強弱，判斷味道來源。夜風幾乎凝滯，雜林沒有半點傳遞訊息的風吹動。他帶著古阿霞往前，確定味道從前方來，越來越近，也越容易在野性的灌叢林中迷路。

在他們迷路時，大自然助他一臂之力，昆蟲從遠方飛來，穿過他們身邊可以聽見高頻率的振翅聲，之後往另一個方向消匿。兩人跟著昆蟲前往，穿過姑婆芋與卷柏蕨類之後，發現了主角──山棕花，她橘黃的花朵窸窣落下，有的順著才成形的小溪向下流，一路芬芳地穿過林子。她的香氣在濃鬱之下、謙沖之上，不會令人聞了頭暈。

帕吉魯動手去摘了花，站上長滿了石葦的岩石，差點摔倒，尖銳的山棕葉抵抗，還遭採蜜的昆蟲反擊。他沒有反抗，摘野花最好的方式就像偷蜜的黑熊無懼地面對蜜蜂攻擊，專心幹活，上手了就閃人。

他們又回到山路，往山下趕路，要追上救護隊。帕吉魯的貼心，換來古阿霞的苦惱。山棕花不是擁有美麗花瓣的植物，一串的柔荑花序，花朵小，有裂開的殼，這是用人海戰術吸引昆蟲播粉。遠遠聞，還挺有滋味，一旦落入手中，久了就乏味。古阿霞向來認為有些邦查人誤解了山棕花，現在她瞭解了，這花還挺鬼艷的，難怪看成怪婆婆。

「我剛出生時，黏答答得像是塊泡水黑炭，哭個不停，那種哭法據說還真令人痛苦。我祖母幫我洗澡，到後院摘了烏葉，丟入澡盆的溫水，再把我放進水裡泡，這樣能讓我安神，能停止我嚇人的哭聲。」

「烏，是好樹。」

「aliloalo，阿莉露阿露，烏的意思，這是我的第一個名字。這名字不大好念，所以我繼續哭個下去。」

「阿莉露阿露。」

「papociay，帕珀西艾，這是我第二個名字，酢漿草的意思。」

「帕珀西艾。」帕吉魯的舌頭開始扭曲了。

「後來是月桃，rong。」

「瓏。」

「再來是 papowahay，倒地鈴。」

「帕波瓦海依。」

「第五天，祖母煮了芭蕉 polet 的洗澡水給我泡，我還是哭哭鬧鬧。第六天祖母用味道強的 kidafes──芭樂──給我泡澡，希望我聰明伶俐，奇妙想法有如芭樂種子一樣多。」

「你很芭樂，想法很多。」

「我才不芭樂呢！那種東西吃多了肚子怪。」

「我喜歡吃。」

「好吧，第七天了，祖母說她用法莉妲絲安定我的小靈魂，她摘了一條條的山棕葉，還有小一株花串。洗了山棕的葉子澡，我不哭鬧了，像個小嬰兒懂得該笑了，身上也多了嬰兒該有的奶香。」