第45頁(第1/3 頁)
&ldo;可是,老師,您去過的那些地點都是有名的傳說地,各地的傳說也都有共通點,不是嗎?浦島、羽衣、白鳥傳說‐‐沒有一個地方不是這些傳說的流傳地。民俗學者普遍認為,這些傳說都是同根同源的。&rdo;浜中理直氣壯地說。
&ldo;唔。&rdo;伊瀨預感浜中又要開始發表長篇大論了。
&ldo;您也知道,木津溫泉附近的網野神社是浦島傳說所在地,而網野神社以東不遠的奈具神社是羽衣傳說所在地。羽衣傳說源自位於東經135度線上的比治山的真井。網野神社的神官說過,坪內逍遙先生曾據此創作了一部名為《墮天女》的新舞劇。沿東經135度線往南,在明石附近的神吉村同樣有羽衣傳說流傳,《增補播陽裡翁說》這本書裡就有記載。眾所周知,羽衣傳說最典型的流傳地當屬三保松原,而三保松原在北緯35度線上。沿北緯35度線往東是千葉縣館山,我陪老師去那裡的時候,向您介紹過景行天皇皇后的傳說。我認為這一故事源自白鳥傳說,即某個蛤蜊變成白鳥的打漁豐收傳說。後來我還聽說,位於千葉的千葉公園也是羽衣傳說所在地。不過,那裡離北緯35度線還有一段距離。
&ldo;沿東經135度線南下,在淡路的巖屋,有伊邪那岐命1隱居的洞窟。那一帶還流傳著眾多海洋族群的傳說,這些傳說有一個共通點‐‐基本都是講述從海底採得珍珠,或是出海打漁大獲豐收的。之前提到的景行天皇皇后的傳說也是關於打漁豐收的,所以是同系統的傳說。傳說中皇后居住過的浮島宮就在九重站附近。那裡在古代還是一片汪洋。&rdo;
1日本神話中開天闢地的神祇,是日本諸島、諸神的創造者。
&ldo;……&rdo;
&ldo;怎麼樣,老師?我們去過的地方都有共通點吧?&rdo;
&ldo;那松尾神社怎麼解釋?你不會是想強辯說,那裡也同浦島、羽衣傳說有關吧?&rdo;
&ldo;當然有關係。浦島、羽衣、白鳥傳說中,既有北方元素,也有南方元素,浦島傳說中的海龜是南方的動物,白鳥傳說中的白鳥是北方的鳥。
&ldo;不過,打漁豐收傳說明顯同南方的海洋族群有關。明石附近流傳著眾多海洋族群的傳說,是因為這裡居住的是信奉大山祇神的種族。大山祇神是海洋族群的祖神,祭祀大山祇神的是大阪的住吉神社。有古代史專家稱,信奉大山祇神的海洋族群在但馬、紀伊半島、房總半島都有分佈,所以三保松原的羽衣傳說才會在遙遠的日本海沿岸的丹後也有流傳。
&ldo;松尾神社祭祀的主神屬於大山祇神。此神也被奉為釀酒之神,可見是海洋族群帶來了釀酒技術。丹後比治山上偷走仙女衣服的老夫婦從仙女那裡學會了釀酒,這一傳說恰好印證了上述結論。&rdo;
浜中很久都沒有這樣展示他的博學了。
&ldo;老師,有趣的是,北緯35度線再向東延伸進太平洋,就會從美國西海岸的舊金山和洛杉磯之間透過。那裡也有白鳥傳說。&rdo;
&ldo;什麼?&rdo;伊瀨詫異地問道。
&ldo;我不騙你。比較民俗學的書籍中就有討論。在白令海峽處還有大陸橋將亞洲同美洲連線起來的遠古時代,從亞洲遷徙到美洲的民族,由加拿大進入美國西海岸,將北亞民族的傳說帶到了那裡。&rdo;
不知道浜中還要這樣滔滔不絕到什麼時候。列車已經從鳥取縣駛入了京都府。
&ldo;對了,浜中君,坂口美真子小姐……&rdo;伊瀨插話道。
&l