第71頁(第1/2 頁)

間一直延長到天亮。天空晴朗，沒有一絲雲彩。沒有旅行者進入廢墟打擾他們，他

們在樹上釘了一塊木牌：私人領地謹防捕狼器，外人看見這塊牌子就繞道別處去了。

天底下就他們幾個人，加上四個孩子，他們和孩子們一起遊戲，大家很快便成

了好朋友，他們稱姑娘為了不起的多羅泰，七個人無不為之傾倒。

她令他們著迷，令他們讚嘆。她在七月十二日這艱難的一天裡表現出來的機智，

她在塔樓的房間裡顯示出來的鎮靜，她迅速趕回客店，毫不留情地對付德&iddot;埃斯特

雷謝，她的膽量，她的活潑，所有這一切都使他們嘆為觀止。

他們覺得，她既是世界上最普通的人，也是最神奇的人。雖然她一再解釋，向

他們敘述她的童年，當護士的經歷，流浪賣藝的生活，在羅伯萊莊園和崗頂山莊的

種種遭遇，他們始終無法相信多羅泰既是德&iddot;阿爾戈納公主，又是馬戲班的班主，

無法相信這就是事實，既有涵養又充滿幻想，既是大家閨秀，又是走鋼絲的賣藝人。

與此同時，她對四個孩子無微不至的關懷，柔情的目光和細心的動作反映出母性的

本能，使他們深受感動。

到第四天，從熱那亞來的馬可&iddot;達裡奧成功地把她叫到一邊，向她表白心跡，

說：

&ldo;我有兩個姐姐，她們會像姐妹一樣愛您。我住一幢古老的公館，只要您願意，

您可以像文藝復興時期的貴婦人一樣生活。&rdo;第五天，埃靈頓哆哆嗦嗦地對她講到

自己的母親，說&ldo;她如果有一個像她這樣的女兒將會十分高興&rdo;。第六天，輪到韋

伯斯特上場。第七天，他們差點兒打了起來。第八天，他們要求她在三個人中間選

一個。

&ldo;為什麼要在你們中間選呢?&rdo;她笑道。&ldo;除了我的四個孩子，我的生命中不

止有你們三個人呀。我有親戚，朋友，或許還有別的求婚者。&rdo;&ldo;請您選擇一個。&rdo;

第九天，在他們的催促底下，她答應作出選擇。

&ldo;這樣吧，&rdo;她宣佈說。&ldo;我把你們排成一行，我擁抱誰，誰就是我選擇的丈

夫。&rdo;&ldo;什麼時候?&rdo;&ldo;八月的第一天。&rdo;&ldo;您發誓。&rdo;&ldo;我發誓。&rdo;自此之後，

他們不再尋找寶石。正如埃靈頓所說‐‐蒙福貢在他之前說過同樣的話‐‐他們想

得到的寶石，其實就是她，多羅泰。這是他們的祖先博格勒瓦爾為他們準備的最好

的寶貝。

二十四日清早，多羅泰指示出發。他們離開拉羅什‐佩裡亞克的廢墟，告別德&iddot;

博格勒瓦爾侯爵留下的財富。

&ldo;不管怎麼樣，&rdo;達裡奧肯定地說，&ldo;多羅泰表妹，您還是應該找一找的。只

有您能夠找到兩個世紀以來別人找不到的東西。&rdo;她做了個不在意的動作，同時回

答說：

&ldo;我們這位傑出的祖宗，已經很清楚地告訴我們財富所在的地方。頑強的生命

力……他怎麼說，我們就怎麼做吧。&rdo;他們原路折返，經過維萊納河，走上去南特

的公路。途經