第54頁(第1/2 頁)

他坐在茶几旁擺弄著那支聖誕禮物，如同她父親暗暗期望的那樣，並沒有把任何疑惑和不快帶給斯塔西婭。

她果然也沒有察覺到很多不快，只是在補口紅的時候特意說：「你看，青金石色的金帽744，數量應該還是很稀少的——爸爸肯定是用心給你挑選的。」

小天狼星漫不經心地把那支據說價值不菲的萬寶龍丟來丟去做拋接，讓它在空中像馬戲道具似的轉著圈，「是嗎？倒是沒怎麼看到過麻瓜出身的學生在學校用鋼筆。」他聳了聳肩，順勢換了個姿勢倚在沙發上，沉默地看著穿衣鏡里正在忙著調整髮型的斯塔西婭的倒影。

——有些困擾是可以輕易說出來的，比如「燃氣灶怎麼用」「吸塵器怎麼用」「可樂是什麼」，作為今日愉快話題的一部分，總比乾巴巴的「你好嗎伊萬斯」高明多了。但另外一些不是。古靈閣的金庫鑰匙解決不了任何問題，反而徒增了新的煩惱：他忽然意識到，斯塔西婭把他從路邊撿回家的時候，真的在乎他最終在這裡會吃掉一磅麵包還是十磅嗎？她首飾盒裡的珠寶甚至比他幾個堂姐的加起來還要豐盛，納西莎成年時只有沃爾布加大發善心借給她的妖精出品的月長石頭飾，而斯塔西婭自己就獨佔約瑟芬皇后從前的一頂冠冕，納西莎的訂婚禮物只在能隨便某一年出現在她的聖誕樹下面，作為一個比較受歡迎的小包裹——這和藏在家族金庫裡的金子數量倒沒什麼關係，只是波爾頓家習慣了把一切都捧到她面前先行過目。

那麼他還能為波爾頓小姐增添些什麼呢？

他把隨手亂翻的摩托車訂購目錄扔到了一旁，惱火地盯著牆上的海報，發覺她的同事裡就充斥著大把的英俊男孩子，還非常瞭解她的工作和興趣。即便是聖誕節後他們也能隨時出現在片場，可以隨時殷勤地問「你好嗎波爾頓小姐」。

——至於魔法，他更想把雷古勒斯抓過來洗洗眼睛好好看看：他實在希望麻瓜也可以所謂的覬覦魔法，而不是在他變出頗為複雜的變形術、把雪糕棒變成會飄落星光的玫瑰時坐在沙發上禮貌性地讚嘆拍手，和看到路邊演雜技變戲法的街頭藝人差不多——她對拉小提琴和吹長笛的態度還更好些呢，會給十鎊的紙鈔。相反，從麻瓜的音樂、麻瓜的科技裡，偷竊到了不可量估的快活的人是他。

小天狼星嘆了口氣，神色沉鬱。

斯塔西婭終於完成了髮型，滿意地對著鏡子照了照，走到起居室的另一面牆前把貝斯從架子上取了下來遞給他：「走吧？希望今天不堵車，不然恐怕沒有多少時間彩排了。」

他們的樂隊主唱史蒂芬最終還是簽到了很好的唱片公司，但在酒吧lle的演出簽約了整個冬天，於是儘管不再那麼需要精心的準備，但固定的一些場次還是要作為駐場樂隊出現的。自從沒有了不拖累他人的需要，小天狼星自我發揮的空間變得更大了，因此通常他還是很興致勃勃的。

……但不是現在。

他沉默地接過了琴盒，甩到了肩上。

「怎麼了？」她察覺到了微妙的變化，好像寵物狗突然不那麼期待出門兜風了一樣奇怪。

「沒什麼。」他乾巴巴地回答，「我只是在想下次應該給你爸爸回點什麼禮物。」

「這個啊。」斯塔西婭一邊發動車子一邊想了想，「羽毛筆？或者什麼你們巫師之間流行的樂譜？只要說是蘇格蘭民謠就可以了吧。不過他不是很在乎回禮，別擔心——不管怎麼說，你還在上學呢。」

她顯然不覺得這是什麼問題，也對這個回答很滿意，但他此刻格外不想被提醒年紀，於是隻陰沉著臉看著窗外，點了點頭，「嗯。」

謝天謝地，倫敦還沒有從節日的氣氛裡完全甦醒過來，仍舊懶洋洋的，因此交通並不擁堵。於是他們順利地趕在彩排時段之前到了場地，可以多一