第26頁(第1/2 頁)

一定還要早。

這座廟宇有一處地方相當奇怪。它的那些柱子不是

像通常的柱子那樣是由整塊的或者由兩塊或三塊石柱組

成的，而是由很多塊小石塊徹起來的。更值得注意的是，

在2，500年之後，在兩塊石頭之間，甚至用刀也插不進

去。

在我還是8歲的時候，一個名叫布利斯先生的牧師

告訴我，他遊覽巴特農神殿的時候，把帽子放在階梯的

一頭，再到階梯的另一頭，然後往回望，望不見他的絲

帽頂，這表明，為了得到理想的直線，希臘廟宇的直線

實際上是曲線。加菲和我在塞傑斯塔用兩個鋼盔同樣做

了實驗，一端放一頂，由於階梯的曲線，我們也看不見

它們。

這個劇院大約有2，000個座位，建在一個很高的山

83

上，這樣，觀眾除了可以觀賞演員表演外，還可以欣賞

到眼前的一片海灘。很顯然，建造這個劇院的希臘人是

住在位於這座劇院後面的一個村子裡的。但由於古希臘

人不可避免的相互殘殺，這個村鎮已不復存在，只能追

尋到他們居住過的一些跡象：從所有散佈在山上的石頭

上，可以看到它們被雕鑿加工的痕跡。談到相互殘殺的

問題，我看到很多書上都說，比薩1是用從迦太基運來

的石頭建造的。

我對西那庫斯城及其港口很感興趣，因為在這個地

方進行過的兩棲登陸作戰也許比世界上任何一個地方都

要多。我朝海面眺望，似乎能夠看到希臘人的三層快速

戰艦，羅馬人的單層大艦船，汪達爾人，阿拉伯人，十

字軍遠徵軍，法國人，英國人和美國人的軍艦。他們‐

‐只略加列舉‐‐都曾成功地攻佔過或企圖攻佔這個港

口。

我們剛到西西里的時候‐‐撒丁和科西嘉也是如此

‐‐我們對沿海分佈著那麼多小城鎮感到非常吃驚。這

些城鎮顯然是在1500‐1600年時受熱那亞的影響建造

的。建造的程式是，某人選中了一個好地方，建起了一

座塔，然後他到政府那裡提出，如果政府出錢，他願意

1義大利西北部著名的比薩斜塔。‐‐譯註。

84

保衛這座塔，通常是由他自己和他的家庭來保衛。他得

到的錢相當多‐‐用我們現在的貨幣來說，每年大約有

50美元。很顯然，這些塔最初是他們而不是阿拉伯海盜

建造的。

另外一個非常特殊之處是‐‐特別是西西里，幾乎

所有的城市都像帽子似的圍著那些陡峭的峰頂建房。走

近仔細一瞧，你就會發現，建在這些山頂上的最高的建

築物是一座諾曼的廢墟。

諾曼人於900‐970年間佔領了西西里，當時每個

諾曼紳士都在他所能找到的最高的山頂上給自己建造一

座寶塔‐‐這就是其中大多數塔的來歷。隨著時間的推

移及財富的增加，他計程車兵的後代和當地居民都到城堡

來尋求保護，這些城堡於是逐步擴充套件起來了。