第21頁(第2/2 頁)

事態確實一直在惡化，看不到一絲好轉的跡象。明明全都寫在裡面，但要通讀一遍實在太累，就像是要精讀枯燥無味的大部頭一樣。

「想聽聽我的看法嗎？不管什麼無聊的東西，如果能收拾的時候沒有及時收拾，就會被無聊的東西徹底淹沒。」

「這是鯰魚文書裡的句子吧。『由今起始百年之後，吾將鬥膽取回此文書』。除此之外，基本上都不可能。」

也就是說，那文書是犯罪的預告，是被預告的盜竊物件自身。大盜的疏忽在於，沒有說「吾將鬥膽取回此石像」。大盜有沒有預見到文書在多事者之間迴圈往復、不斷複製的情況，大約沒人可以做出判斷。

雖然也有些自編自導的感覺，或者說完全就是自編自導，但大盜總要忠實遵照自己的預告吧。因為宣佈了文書的盜竊，所以不管是原件還是複製品，這大盜都陷入了不得不盜走的窘境。

當然，這一定是殘酷的誤譯。因為鯰魚文書翻譯出來的只能是不合邏輯的內容，就像黑電話的接通一樣。認為它寫的是消除自身的程式，也是同樣的誤譯。而所有這些，又在某種意義上是誤譯的真相。是由期待產生的誤譯之真相。

「那麼你要做什麼呢？」

「什麼也不做。」

我已經徹底厭倦了這件事。我既不想追蹤大盜，也不想在同樣發散的邏輯層次上堅持抵抗。我完全不相信，在每個人隨心所欲去做的情況下，會湧現出什麼東西。既然好不容易有了一點脈絡，總得有人蒐集整理吧。

「見解的差異。」

</br>

<style type="text/css">

banners6 { width: 300px; height: 250px; }

dia (-width:350px) { banners6 { width: 336px; height: 280px; } }

dia (-width:500px) { banners6 { width: 468px; height: 60px; } }

dia (-width:800px) { banners6 { width: 728px; height: 90px; } }

dia (-width:1280px) { banners6 { width: 970px; height: 250px; } }

</style>

<s class="adsbygoogle banners6" style="display:le-block;" data-full-width-responsive="true" data-ad-client="ca-pub-4468775695592057" data-ad-slot="8853713424"></s>

</br>

</br>