第87頁(第2/3 頁)

個表示了悔改的，已經不用押送了，布哈林本人和幾個共產國際人員為這幾個人作辯護。(布哈林和皮亞塔科夫在同一出法庭喜劇中玩得很開心，沒感覺到愛留後手的命運的嘲弄。但是命運也留給了考慮的時間每人還各有十五年的壽命，克雷連科也一樣。)皮亞塔科夫態度生硬，不讓被告發言。盧那察爾斯基，波克洛夫斯基，克拉拉&iddot;蔡特金對起訴表示支援。(克雷連科的妻子也在起訴書上簽了名，偵查是她主持的好一個全家協作。)

旁聽人數不少一千二百人，但其中只有二十二名被告的二十二位親屬，其餘人全是共產黨員、改裝的契卡人員和經過挑選的聽眾。被告和辯護人的話常常被聽眾席上的喊聲打斷。翻譯對辯護人歪曲審判庭上的話，對審判庭歪曲辯護人的話，法庭以譏笑的口吻駁回辯護人的請求，辯護方的證人不許入場，速記記錄做得使人認不出自己的發言。

第一次開庭皮亞塔科夫就宣佈，法庭審案將不採取什麼不偏不倚的態度，決心完全按照有關蘇維埃政權利益的考慮辦事。

一週後，外國辯護人竟然不知分寸地向法院提意見，說好像違反了柏林協議最後法庭驕傲地回答說，它就是法院，是不能受任何協議約束的。

社會黨辯護人徹底洩了氣。他們出席這個法庭僅能造成正常訴訟程式的假象，他們放棄辯護，現在只想回歐洲了但是不放他們走。這些顯要的客人們只得宣佈絕食!只是在這以後才準許他們於六月十九日啟程。很可惜，因為他們錯過了給人印象最深刻的場面六月二十日，沃洛達爾斯基遇刺紀念日。

集合了來自各工廠的隊伍(有的廠子關上大門，以免工人們事前溜號，有的廠子收走出入證，有的地方白給一頓飯)，旗幟和標語牌上寫著&ldo;處死被告&rdo;，軍人的隊伍那就不用說了。紅場上召開群眾大會。皮亞塔科夫講話，保證要加以嚴懲，克雷連科，加米涅夫，布哈林，拉傑克，共產黨演說家的全體精英，都講了話。然後遊行隊伍向法院大樓進發，已經回到那兒的皮達可夫命令把被告們帶到面對波濤洶湧的群眾的大開的視窗前。他們站在那裡、辱罵和嘲笑像冰雹一樣朝他們襲來，一塊&ldo;處死社會革命黨&rdo;的牌子砸在戈茨身上。所有這一切佔用了下班後的五個小時，天已經黑下來(莫斯科的半白夜)皮亞塔科夫在大廳裡宣佈，群眾大會代表團要求進來。克雷連科做了解釋，說雖然法律沒有這樣的規定，但是依據蘇維埃政權的精神，這完全是可以的。代表團湧進了大廳，在這裡發表了兩個小時的謾罵式的恐嚇言論，要求判死刑，審判員們聽著，握手，感謝，保證毫不留情。氣氛白熱化到這種程度，以至被告和他們的親屬以為當場要實施私刑了。(戈茨，同情革命的富有的茶商的孫子，這樣一個沙皇時代的成績斐然的恐怖分子，謀殺與刺死杜爾諾沃、敏、裡曼、阿基莫夫、舒瓦洛夫、拉奇科夫斯基的參加者，在他的戰鬥的一生中從來沒有落到過這種地步!)但是人民憤怒的熱潮到此就打住了，儘管法庭還繼續審理了一個半月。一天以後連蘇維埃的辯護人也離開了法庭(很快他們也該被逮捕和驅逐了)。

這裡能叫人看到許多我們熟悉的未來的特徵，但是被告們的行動還遠遠沒有被制服，他們還沒有被迫使講反對自己的話。左翼政黨的傳統的自欺欺人的概念他們是勞動者利益的衛士還在支援著他們。在白白喪失了的妥協投降的歲月之後，遲到的堅強又回到了他們身上。被告貝爾革指控布林什維克槍殺維護立憲會議的遊行者;再如利別羅夫直言不諱地說：&ldo;我承認自己的過錯在於一九一八年我為推翻布林什維克做的工作不夠。&rdo;(第一0三頁)葉夫根尼&iddot;拉特涅爾也說了同樣的話，貝格又說：&ldo;我認為自己對俄國工人有罪的是，我沒有能夠用全力