第54頁(第1/2 頁)

二月十六日我辭別了國王和朝廷裡的人。國王送了我一份價值相當於兩百英鎊的禮物；我的恩主、國王的親戚也送了我同樣價值的禮物，另外還給了我一封介紹信捎給拉格多首都他的一位朋友。

這時島正停在離拉格多還有兩英里的一座山的上空。我從底層走廊被送了下去，用的還是像以前上來時的那種辦法。

這一座大陸，只就飛島國王的領土而言，一般叫做巴爾尼巴比，首都叫作拉格多，我在前面已經提到過了。

腳踏實地以後，我感到夠快活的。我毫無墨慮地走進了京城，因為穿的衣服和本地人一樣，學會的話也足以和他們交談。

不久以後我就找到了我被介紹去的那人的住宅，呈上了島上貴人給我的那封信，我極受款待。這位大貴人名叫孟諾第，他在家裡給我預備了一間房子，在首都停留期間我就住在那裡，受到了殷勤的招待。

我到達以後第二天早上，他帶我坐馬車去參觀這座城市。它大概有倫敦的一半大小，不過房屋蓋得很奇怪，大多是年久失修。街上的人很快地走著，樣子粗野，兩眼凝視，大半衣衫襤褸。我們穿過一座城門，出城大約走了三英里路，到了鄉下，我看到許多工人，拿著好幾種工具，正在地裡工作，但我卻猜不透他們是在幹什麼；雖然看來土壤肥美，但出乎意料，卻看不到什麼莊稼和草木。我不禁對城中和鄉下的這些奇異景象感到驚奇，我就冒昧地請我的嚮導給我解釋一下，為什麼無論在街上還是在田裡，每一顆腦袋、每一張臉、每一雙手都顯得這樣忙，可是又看不出有什麼良好的效果；正相反，我從來沒見過這樣荒蕪的土地，這樣粗陋、頹敗的房屋，我也從來沒有見過任何人民臉上、衣著上顯示出這樣多的艱苦和窮困。

這位盂諾第老爺是位上層人士，作過幾年拉格多城行政長官，但是閣員們陰謀排擠他，說他能力太差而被解職。不過國王對他還是十分寬大，認為他為人善良，不過見識低劣可鄙罷了。

當我對這個國家和它的國民不客氣地提出指責時，他沒有回答，只對我說：我來到他們這裡的日子還淺，是沒有資格下判斷的；世界上不同的民族有著不同的風俗。他又說了許多話，也無非是這個意思。但是當我們回到他的住宅時，他就問我：我喜歡他的房子麼，我有沒有發現一些不順眼的事，對於他的僕人面貌和衣著我有什麼反對的地方。他是可以這樣問的，因為他的一切都很莊嚴、齊整而高雅。

我回答說：因為閣下精明謹慎，出身名門，當然不會有這些缺點，本來別人的缺點也是愚蠢和貧困的結果。

他說：如果我肯陪他到大約二十英里以外，他的鄉下住宅裡去（他的產業就坐落在那裡），那就更有時間去談談這個了。

我告訴這位貴人，完全聽他的便；於是第二天早上我們就出發了。

在旅途中，他要我注意農民們經營田地的各種方法，我看了卻十分莫名其妙。因為除了很少地方以外，我看不到一穗麥子，或者一株小草。但是再走上三個鐘頭，景色卻完全變了。我們走進了最美麗的田野：農舍彼此相隔不遠，修築得非常整齊，圈在圍牆裡面的田地，有葡萄園，也有麥田和草地。我記不起在哪兒還有更令人感到喜悅的地方。

那位貴族看到我臉上在放光，就嘆了口氣告訴我：從這裡起就是他的產業了，一直等我們走到他的莊宅，情形總是這樣的。可是他的同胞卻嘲笑他、輕視他，說他不會管理產業，給王國樹立了一個壞榜樣。只有很少人跟他走，可是那些人都像他自己一樣老邁、任性而虛弱。

我們終於到了他的家。那的確是一座高貴的建築，合乎最優秀的古代建築規範。噴泉、花園、小徑、大路和叢林都佈置得極有見識和風趣。

每看到一件東西，我都給予適當的讚揚，可是