第17頁(第1/2 頁)

國王居住的宮殿極其宏偉壯觀，富麗堂皇。若與此相媲美，任何王宮都會顯得黯然失色。宮殿內通往各廳室的臺階梯級都是由金或銀鑄成的；人行道鋪著金銀方磚；牆壁上貼滿金銀薄板；薄板上雕刻著騎士的傳奇故事和戰鬥場面以及王冠和各階層人士的影象。這些人物頭像全部採用寶石和瑰麗的碩大珍珠鑲成。殿內各廳室的內裝潢都用金銀，因此若非親眼所見，恐怕無人會相信此宮殿的富麗堂皇。很顯然，國王勢力強大無比，他屢次戰勝穹蒼下最偉大的帝皇韃靼國大汗。因大汗總是誓言要他稱臣，於是他們之間便戰事頻繁。而這位國王卻每次成功地保衛了自己的國家。

過了此島，又有一個名叫帕坦恩的大島嶼。那裡是與眾不同的王國，國內美麗城鎮星羅棋佈。在這方土地上生長著能出產粗磨粉的樹木，島民們就用這種粉做成又白又可口的麵包。粗磨粉乍看好像麥粉，但沒麥粉那樣好吃。此外，島上還有出產優質蜂蜜的樹木；也有出產毒藥的樹，若中了此毒則僅此一種解法：摘下樹葉，然後搗碎，再摻水攪勻後服下。因為別無他藥可解此毒。我曾聽猶太教徒在臨終懺悔時說過，為毒害所有基督教徒，他們派過一名教友前往採集這種毒藥。然而，幸虧上帝福祜，儘管許多人已遭毒手，但他們的陰謀總算未能得逞。島上還生長著出產優質酒的樹木。

如果你想知道如何從樹木生產出粗磨粉，那就是：人們用短柄小斧將樹木齊腳砍倒，剝去各處樹皮；然後粘稠樹汁流出，他們就將樹汁取進容器，並放在陽光下曬乾；最後，把幹樹汁拿到磨坊，碾磨成純白色的粗磨粉。蜂蜜、酒和毒藥也以相同方法從各自樹種採制而成，然後裝進容器儲存起來。

島上有一個無底的死海或湖。倘若有東西掉入，就無法找回。湖裡長有三十噚長的蘆葦，人們稱之為&ldo;撒比&rdo;，他們就用這種蘆葦蓋房。那裡也有其他蘆葦，生長在陸地附近，但沒有&ldo;撒比&rdo;那樣長。&ldo;撒比&rdo;的根莖至少長達四分之一浪（相當於50．29米），根節上都生著極有魔力的寶石。因為任何人只要隨身攜帶一顆寶石，連鋼鐵都不會對他造成任何傷痛。因此，在海陸戰爭中那些身帶寶石的鬥士都極其勇猛。結果，敵人意識到了這一點，這時他們改用不帶任何鋼鐵的箭和鏢進行攻擊，這些勇士就這樣被射傷殺死。如同我們這裡用櫟木或其他樹木蓋房造船一樣，島民們也用這些蘆杆蓋房、造船以及製作其他東西。別以為我在胡編亂造，因我多次目睹過這些蘆葦平放在此湖的水道里，而且我們二十名同伴無法合力將其抬起或搬到岸上。

在島嶼那邊，人們經由海路來到另一個富饒的卡羅納克島。島上國王隨心所欲，后妃成群。因他下令在全國各地物色美女，選中者被送進王宮供自己享用，一夜一個不斷更換。這樣，他至少擁有上千名王后及妃子，生有許多王子公主，有時一百，有時兩百，有時則更多。他還擁有至少一萬四千頭大象，它們都是由全國各城鎮的農奴飼養的。一旦與任何周邊王國發生戰爭，他就命令軍隊躲進大象背上的木製塔樓反擊敵人。而且，若有戰事，其他各周邊國王也都以同樣戰術反擊敵人。他們把這些大象叫做&ldo;戰騎&rdo;。

此島有一大奇觀：海里的魚一類接著一類每年一度大群大群地遊向此島沿海地區，於是人們目光所至是一片魚海。這些魚在那裡逗留三天，島民可盡情捕撈。三天後，它們便游回海洋。接著，另一類魚又大群遊來，它們和第一類一樣也逗留三天。就這樣，一類接著一類，連續不斷，直至所有魚類都來一趟。人們捕盡想要之魚，而且誰也不知此起何緣。但按島民們所說，這是對最受敬仰的國王的崇敬之情。因為他履行著上帝對亞當和夏娃的這條聖訓：&ldo;生育，繁衍吧！讓生命遍佈全球。&rdo;他為