第83頁(第1/3 頁)

&ldo;但是，那是福里斯特夫人的手印！&rdo;

&ldo;所以，先生，我理解你要說的是什麼，我已經把它們和那個名字聯絡起來了

。&rdo;

&ldo;那麼，如果支票上的簽字是真的‐‐&rdo;

&ldo;我們還沒有去找這個奇怪的人，&rdo;帕克粗魯地說，&ldo;雙重身份，該死的女人，

她讓我們浪費了很多時間。我想我們至少可以在芬勒特謀殺案中找到她，也許可以

在果託貝德事件中找到她。&rdo;

&ldo;但是我認為為此事可以找到辯解。&rdo;首席長官說。

&ldo;能找到不在現場的證據。&rdo;帕克嚴厲地說，&ldo;但是證人是個已經被殺的女孩。

看上去她曾經使勁掙扎，然後就被殺了。&rdo;

&ldo;好像有些人看到女孩被殺尖叫似的。&rdo;溫姆西說。

&ldo;包括你。那麼，黃頭髮是假髮。&rdo;

&ldo;可能是。你知道看上去一點都不自然。那天晚上我在那裡時她戴著類似頭巾

樣的東西‐‐她也許是像人們看到的那樣是個禿子。&rdo;

&ldo;你注意到她右手指上的傷疤了嗎？&rdo;

&ldo;沒有‐‐因為她指關節處戴著戒指，所以顯得很僵直。在她醜惡的趣味後面

隱藏著美好的意義。我想我快要被麻醉了‐‐或是削弱了，被迷惑了，然後‐‐我

們可以說，就迴圈不正常了！非常危險的事。一位好色的俱樂部會員死在公寓裡了。

急需有人平息此事，我入選了。我想是因為有人看見我在利物浦和伊夫林&iddot;克羅珀

在一起。我認為伯莎&iddot;果託貝德用了同樣的劑量。她下班時碰巧遇到了以前的僱主

‐‐五英鎊和一頓不錯的飯‐‐許多香檳酒‐‐可憐的孩子喝得爛醉如泥‐‐一下

扎進了車裡‐‐然後就帶上一瓶酒和三明治同朋友一起去了埃皮恩。很容易，是吧

‐‐那你知道是怎樣去的了？&rdo;

&ldo;就是那樣。&rdo;首席長官說，&ldo;越快抓住她越好。你最好馬上走，警官，給惠

特克或福里斯特案件找到合理的證據‐‐需要任何幫助可以提出來。&rdo;

&ldo;我可以進來嗎？&rdo;溫姆西問道。這時他們在大樓外邊。

&ldo;為什麼不可以？你會有用的。我們的那些人一起已經到了那裡，不需要額外

幫助。&rdo;

汽車飛快地穿過了波爾商業中心，駛過了聖詹姆斯大街，然後沿著皮卡迪利大

街行駛。離南奧德利大街還有一半路程時，他們經過了一個水果商，帕克和他交換

了幾乎很難察覺出來的訊號。他們從通向公寓入口處下面的幾扇門脫身，守門人的

朋友幾乎立刻加入了進來。

&ldo;我正要給你打電話呢。&rdo;後來的一個人說道，&ldo;她已經到了。&rdo;

&ldo;什麼，惠特克？&rdo;

&ldo;是的，兩分鐘前就到了。&rdo;

&ldo;福里斯