第54頁(第1/3 頁)
德國軍官警告我們，不要進入地堡內部，因為周圍仍然有地雷，但是有兩人還是冒險走了進去。我立刻看出在地堡內部曾經著過火。從這一點我得出結論（雖然還有些保留），從後方奪取地堡的傘兵一定擁有某種類似噴火手槍的武器，攻擊時將火焰噴入地堡內。（譯註：攻佔埃本-埃馬爾要塞時，德軍使用的秘密武器是錐形裝藥爆破裝置。奪取橋頭堡可能使用了火焰噴射器，噴火手槍一說當然是無稽之談，上千度的高溫會把持槍者自己灼傷。）在旁邊我注意到有些新墳，比軍鋼盔用樹枝挑著插在墳上。可能是地堡守軍葬在那裡。
速度也發揮了作用，達到了奇襲的效果。德軍機械化部隊在凌晨5點越過20英里外的德荷邊境，10點便渡過運河進入比利時（途經本應重兵把守的馬斯垂克），只用了5個小時。
你立刻便會感到荷蘭與比利時的不同。我們剛剛進入比利時，便開始在公路兩邊看到被炸得粉碎的成片房屋。顯然比利時人與荷蘭人不同。一開始，他們便像獅子一樣戰鬥，逐屋進行爭奪。
7點45分，通厄倫鎮（tongres）‐‐在這裡我們首次見識到真正的毀滅性破壞。我們經過的該鎮大部分地方都被炸成碎片。是斯圖卡式俯衝轟炸機和火炮乾的，一名軍官解釋說。火車站成了一片廢墟，顯然是斯圖卡式俯衝轟炸機乾的。鐵軌都被炸毀，捲曲起來，歪七扭八；車廂和機車都被炸翻出軌。一個人可以‐‐或不如說一個人怎能‐‐想像得出居民的震驚。當他們週四晚上（5月9日）上床睡覺時，比利時還與這個世界‐‐包括德國在內‐‐相安無事。到週五拂曉，德國轟炸機便將火車站和這個小鎮‐‐他們入睡時還是如此安寧的房屋‐‐炸成了一片殘垣斷壁。鎮上是絕對的荒涼。只有兩三條餓狗悲傷地在廢墟里嗅來嗅去，顯然是在尋找水、食物和主人。
fo5《柏林日記 一九四零年》 亞琛，5月20日（午夜）(2)
8點10分，聖特賴登（sttrond）‐‐這個小鎮位於通厄倫以西約12英里。當我們在布滿殘骸的街道上摸索著緩慢前進時，我歪歪扭扭地寫下了幾行筆記：&ldo;房屋被炸得粉碎……一片廢墟……比利時平民痛苦的面容……他們剛剛開始返回……婦女在哭泣……他們的男人們呢?……在哪裡?……這裡的房屋被隨意地摧毀了……是斯圖卡無意中乾的?……不是有意乾的?……戰爭之路……到處是坦克、飛機、火炮、反坦克炮……整個早上，公路上擠滿了補給縱隊和趕往前線的部隊……奇怪的是，迄今為止沒有看到一架盟軍飛機……而這些無窮無盡的部隊、火炮、補給縱隊，由德國邊境一直延伸過來……多好的目標啊！……難民們沿著公路在漫天灰塵和炎熱天氣下返回家園……場面令人痛心……&rdo;
難民們沿著公路長途跋涉，老太太們用她們衰弱的手臂拉著小孩子，母親們提著家庭生活用品。幸運點的人用腳踏車馱著自己的物品。真正的幸運兒則