第53頁(第1/2 頁)

殷妙愣住了。

這可是難得積累經驗和增長見識的好機會，她飛快地應下來：「我都有時間！」

這句話說完，她心下猶豫幾秒，還是堅持問出了另一個問題：「不過學長，你朋友那麼多，請人幫忙應該很容易才對，為什麼會找我啊？」

殷妙不是傻白甜，從來不相信天上會有掉餡餅的好事。

雖然是難得的機會，還是得問清楚才好。

諾亞聞言，臉上的神情似乎笑了笑，但那笑意消失得太快，殷妙沒能看清。

他平靜地解釋道：「因為暫時找不到合適的人。你不用多想，我是個完美主義者，某些方面比較挑剔，只是不能接受那些亂七八糟的人攪亂我的安排而已。

「之前上課聽過你的翻譯，覺得還可以，所以才請你幫忙。」

殷妙微怔。

心裡不合時宜地閃過某種直覺。

這位諾亞學長，雖然表面溫文爾雅，可這瞬間她總覺得，對方似乎是個非常冷漠且矛盾的人。

作者有話要說：路路：哎呀泳裝忘記送了。

本章引用詩歌節選自海涅《羅雷萊》（loreley）

下一章！一定要來看！大肥章掉落而且有驚喜！（給你們跪下了or2）

-

【tips】

d：德國連鎖超市品牌，主營日用品、保健品、化妝品、母嬰用品等

lidl：德國零售超市，傳聞中「窮人的超市」，經常打折

025歐元押金梗：德國的大部分塑膠瓶和易拉罐上都會有「押金」的標誌（一般是025歐元），算是政府出臺的強制回收垃圾的方法，喝完飲料後可以收集空瓶到就近超市的自助退瓶機上換抵扣券，要是拎一麻袋空瓶去就可以退好多小錢錢！

第25章

「路德維希,今天諾亞學長帶我去參加庭審，我還當上記錄員了呢！學長在法庭上侃侃而談的樣子真的好酷噢～你說我要不要也像他一樣去考宣誓翻譯啊？」

「路德維希！諾亞學長幫我推薦了一個華國的旅行團，我馬上要去當導遊啦,所以這週末可能沒辦法和你見面……拜託拜託～等我忙完嘛～給你做揚州獅子頭好不好～」

殷妙趴在床上舉著電話，像只嘰嘰喳喳的黃鸝鳥，說起來沒完沒了。

「他說如果我以後跟著皮特教授讀研,他非常歡迎……」

「可是諾亞學長……」

話筒那頭傳來無奈的嘆息：「殷妙,十分鐘內，你說了32次諾亞這個名字。」

殷妙叭叭的小嘴瞬間閉上，臉頰鼓起兩個軟包。

她來回揉搓著枕頭，放輕聲音問道：「男朋友，你是不是吃醋啦？」

那邊極輕地「哼」了一聲：「吃醋？怎麼可能？我吃什麼醋？」

「哦～沒有啊～～」殷妙故意拉長聲音。

話筒裡驟然安靜下來，只剩微弱的電流聲。

過了好幾秒,路德維希縈繞著低氣壓的聲音突兀響起：「他是幹什麼的？」

「嗯？你說誰啊？」殷妙假裝迷糊,實則暗自偷笑。

「……那個諾亞,他是什麼人？」

「哦,你說他啊……」殷妙憋著笑意，實事求是地介紹起諾亞的顯赫背景：「……總之學長的翻譯水平是很厲害沒錯啦，他是我現階段想要追趕和超越的目標。」

說到這裡,故意頓了頓,然後才軟下聲來哄打翻醋罈子的那位。

「但你是我的男朋友啊，他只不過是外人，我們倆才是一邊的,而且，我只喜歡你。」

跟抹了蜂蜜一樣，直直甜到某人心坎裡。

路德維希似乎笑了笑，良久才酷酷地開口應道：「…