第32頁(第1/2 頁)

紐武德中尉用鐵管數次擊打老人的頭部時，我看到鮮血從他的鼻孔、耳朵和嘴巴里湧了出來。我看到老人的眼球翻成了白色，而且還在轉，似乎他就要昏迷或是死去……毆打一直沒停，直到我看見老人滿頭滿臉是血地趴在地上……

在毆打尚比龍&iddot;加勒拉的時候，發生了極為野蠻的事……准尉比斯拉爾掏出尚比龍&iddot;加勒拉的睪丸用力捏，直到擠成了高爾夫球大小。然後，他用右手使勁擊打，打得很重。我眼看著他在變，他的臉色由慘白而發青，一些黃色的液體從他的生殖器中濺射出來。這是我在vlakplaas的整個生涯中經歷的最野蠻的事。我在這個魔窟中已經待得夠久的了，我知道它是怎麼回事，但我作為這些人的戰俘，從未見過這樣的事。我從來沒有見過。這是我一生中經歷的最喪盡天良的事。

馬馬塞拉曾滲透進去並把他們引向死亡的另一群人，是後來所謂的&ldo;克瓦恩德貝利九人團&rdo;（kwandebele ne）。1986年7月，這群年輕人在從比勒陀利亞以東的黑人城鎮馬梅洛地逃往農村的克瓦恩德貝利黑人家園途中被殺。馬馬塞拉對委員會說：

在&ldo;克瓦恩德貝利九人團&rdo;的案子裡，他們在一所房子裡遭伏擊，九人全部被槍殺。殺他們用的是ak-47衝鋒鎗，然後［雅各&iddot;］厄克特中尉……拿來一大（桶）25升汽油，澆在所有屍體上，點著了火。有的人還活著，可以聽到他們的慘叫，所有人都被焚燒了。

在鬥爭的另一方，不斷有人指控納爾遜&iddot;曼德拉的前妻溫妮&iddot;馬蒂奇澤拉―曼德拉說1988至1989年由她在索韋託操縱的所謂&ldo;曼德拉聯合足球俱樂部&rdo;，並非一群改邪歸正的小青年和她的保鏢。據說他們是一群小流氓，恐嚇、縱火、綁架和殺害那些被他們視為&ldo;出賣者&rdo;，即為警察充當奸細、與&ldo;制度&rdo;合作的人。據說那些被懷疑為此類的人被施以酷刑，並常常被處決。人們說，他們這樣做不僅得到曼德拉夫人的慫恿，而且得到她的支援和鼓勵，甚至更令人不安的是，得到她的指使。在多項主要指控中，有一個轟動事件，涉及的是14歲的活躍分子斯登皮埃&iddot;賽伊佩伊。他從家鄉奧蘭治自由州的警察局逃了出來，躲避在循道宗牧師保羅&iddot;維尼（後來成為主教）家中。1991年，曼德拉夫人被判從那裡綁架了斯登皮埃。她稱自己是從維尼那裡救出了孩子，因為她發現牧師對前來避難的男孩子有雞姦行為。1989年1月，在荒野裡發現了斯登皮埃被肢解的屍體。

我們對曼德拉夫人的保鏢進行了特別聽證。聽證共持續了9天，是對一個政治領導人進行的為期最長的聽證。一個接一個的證人指證她參與了襲擊和殺害行為。足球俱樂部的&ldo;教練&rdo;是傑裡&iddot;理查森，在委員會成立前幾年，就被控殺害斯登皮埃，並被判處終身監禁。他從監獄來到委員會，講述了斯登皮埃和另外三人是如何被綁架和審訊的：

我們用布林人折磨自由戰士的方式折磨這些孩子。我對斯登皮埃做的第一件事，就是從兩側把他舉起，然後把他摔在地上。&ldo;媽咪&rdo;［曼德拉夫人］坐在一邊看著。

一兩天之後，一個被他稱作&ldo;快刀&rdo;的幫手把遍體鱗傷的斯登皮埃帶到了索韋託郊外一個荒無人煙的地方：

……我把他給宰了，就像宰一隻羊似的宰了。我們讓他趴在地上，我把剪枝用的剪刀插進他的脖子