第33頁(第1/2 頁)

彼得&iddot;斯多利主教是當時約翰內斯堡地區循道宗的領袖，曾任教會的主席和南非教會理事會的前主席。他向我們詳細講述了教會為救出斯登皮埃和其他被綁架男孩子所作的努力。他的結論是：

我認為曼德拉夫人知道斯登皮埃出了什麼事，也知道他是怎麼死的……如果斯登皮埃真的是在她的住所被殺或被折磨得半死的話，我想她應該知道……

阿扎爾&iddot;卡查利亞和墨菲&iddot;莫羅貝是大眾民主運動這個鬆散的內部反種族隔離組織的領導人。他們告訴我們，斯登皮埃死後，他們公開發表宣告，疏遠曼德拉夫人和足球俱樂部的行為。卡查利亞先生解釋說：

當時我們認為已經存在客觀事實。首先，包括斯登皮埃的4名男性被從牧師的住處帶到曼德拉家裡。其次，他們被迫滯留曼德拉家時遭到毒打。第三，一個叫肯尼斯&iddot;克加塞的年輕人1月7日逃了出來，並報告了他的遭遇。第四，斯登皮埃不僅在家中被拷打，而且隨後被殘酷殺害了。

對曼德拉夫人來說……從好處說她是知道而且鼓勵了這一犯罪活動。從壞處講，她可能指揮並積極參與了這些活動。第六，保羅&iddot;維尼被陷害。第七，教會、社群領袖、曼德拉先生和［非國大］主席奧利弗&iddot;坦博尋求曼德拉夫人的合作、遣散這群小流氓的努力，均告失敗。

斯多利主教總結說：

主要的毒瘤可能是、過去是、將來也是種族隔離壓迫，但二級感染（sendary fection）已經影響到許多種族隔離的反對者，侵蝕了他們分辨善惡的能力。生活的悲劇之一，就是我們可能變成我們自己所憎恨的東西。我總覺得這場悲劇就是一個例證。

下文講述的是1986年在德班海濱的&ldo;why not&rdo;和瑪古酒吧外發生的非國大汽車炸彈事件。格萊塔&iddot;阿佩爾戈蘭和羅伯特&iddot;麥克布萊德一起被捕。爆炸使3人喪生、69人受傷。格萊塔本是羅馬天主教徒，後改信伊斯蘭教，取名扎哈拉&iddot;納克迪恩。我們在南非廣播公司製作的紀錄片中透過安吉&iddot;卡佩裡阿妮絲的報導瞭解到事情的經過：

1986年冬。扎哈拉&iddot;納克迪恩和羅伯特&iddot;麥克布萊德在遠東蘭德省的尼傑爾被押上車。他們的雙手被銬在背後。厚重的呢大衣把他們從前到後遮住，擋住了整個臉。他們就這樣坐了三個小時的車，汗水浸透了大衣。在德班的cr斯瓦特警察局，扎哈拉&iddot;納克迪恩被審訊並受到折磨。在13層樓上，酷刑日復一日，整整持續了一個星期。當他們辱罵她的時候，她就轉動手中的念珠……默默祈禱。

納克迪恩女士也因其在爆炸案中的角色而到委員會接受訊問。她在約翰內斯堡的一次聽證會上，講述了未經庭審便被監禁的人和囚犯在獄中受到的待遇。她首先講述了她遭受的酷刑和單獨監禁：

開始7天，他們的確沒少折磨我，因為我覺得我沒有必要合作……我為自己是k ［ukhonto we sie，非國大的武裝派別&ldo;民族之矛&rdo;］的同志而驕傲，為自己參加了鬥爭、是個革命者並願意承擔後果而驕傲。他們想從我嘴裡得到一些東西，所以折磨了我7天。但最終把我打垮的，是他們威脅要到我姐姐住著的我的住所，把我4歲的外甥抓來，從13層樓上扔下去。

這時候我感到極端的虛弱，因為我覺得我可以用自己的生命冒險，把我自己交給這些人，任他們糟蹋，但是我不