第33頁(第2/3 頁)

道些什麼。&rdo;

&ldo;你知道嗎?&rdo;

&ldo;我不知道，這件事發生之前我根本不認識布蘭頓格林。&rdo;

監獄長忽然開始沈思，眼睛凝視著桌上的紙牌塔，他的手上還有一張牌。

&ldo;你的朋友狄恩，最近好像有點過於活躍了。&rdo;

艾倫問：&ldo;什麼是過於活躍?&rdo;

&ldo;我聽說他在打聽阿爾奇幽靈的事。&rdo;

艾倫不能在這件事上撒謊裝傻，阿爾奇幽靈的事是湯尼告訴他的，而且湯尼並不否認他在為監獄長效力。因此他只好坦誠地回答：&ldo;是我讓他去打聽的。&rdo;

&ldo;你為什麼想知道阿爾奇的事?&rdo;

監獄裡到處是監獄長的蛛絲，再小的蟲子也逃不出他的蛛網，況且狄恩正是那種不管有沒有陷阱都會一頭栽進去的人。艾倫說：&ldo;我只是好奇，有一天晚上我夢見他。&rdo;

&ldo;夢見誰?&rdo;

&ldo;幽靈。我的室友告訴我那是一個叫阿爾奇的囚犯，他死在獄中，化作幽魂夜半入夢。我有點擔心，所以才讓狄恩去打聽。&rdo;

&ldo;那麼你想知道些什麼?打聽過去的事對你有多大幫助，難道能就此擺脫噩夢?&rdo;

&ldo;有時我們想知道答案並不是為了改變什麼，僅僅只是想知道而已。就像一部懸疑片的結尾，它不能改變我的生活，但我非常想知道結果。&rdo;

&ldo;你是個很擅長回答提問的人。你好像回答了我的每個問題，但又好像什麼都沒有說。&rdo;監獄長把手中的紙牌遞給他，&ldo;你想要這張牌嗎?&rdo;

艾倫看著那張紙牌，恐怕監獄長並非只想給他一張牌。

&ldo;你給了我別人沒有的權利，我不想要更多權力。&rdo;艾倫接下紙牌看了一眼，一張不太吉利的黑桃皇後──背信棄義全盤皆輸。

&ldo;我已經給了你承諾的東西，你也應該讓我看看你的誠意。&rdo;監獄長說，&ldo;不要打聽你不該知道的事，當好你的眼睛和耳朵，盡你觀察和聆聽的義務。&rdo;他向艾倫做了個請的手勢。

艾倫走到桌邊，監獄長的紙牌金字塔規模龐大，花了他一上午的時間，現在只差一個塔頂。

&ldo;如果我是你，我會有更多事情可做。&rdo;

&ldo;什麼是更多的事情?&rdo;

艾倫把紙牌放在塔頂，那麼高，他的手穩如磐石，輕輕放下沒有絲毫動搖。

&ldo;這就是更多的事情，我使自己的手更穩定，能開啟更多的鎖。&rdo;

監獄長看著他：&ldo;這不該是你在我面前誇耀的事，因盜竊入獄並不光彩。&rdo;

&ldo;我只是想說明。&rdo;艾倫回答，&ldo;為自己所乾的活耗費精力，小偷為了盜竊，監獄長為了管理好監獄。&rdo;

&ldo;你可以回去了。&rdo;監獄長說，&ldo;希望你在牢房裡能明白自己只是個囚犯。&rdo;

&ldo;我更願意當囚犯。&rdo;

艾倫離開監獄長的辦公室，他有很多方法可以不惹惱這位監獄的主宰，但又忍不住想給他增添一點不痛快。史特伍德泰勒先生高高在上自我感覺良好，這或許正是一個監獄管理者最理所當然的姿態，可他每天看著不公平的事在眼皮底下發生卻從不伸手干涉，不免令人厭憎。監獄長可以給任何人特權，只是這種特權對艾倫而言並沒有多大用處，除了那朵枯萎的