第49頁(第1/3 頁)
&ldo;&l;找到它們&r;說來容易,&rdo;馬克漢口中喃喃地抱怨,&ldo;問題是到哪去找。&rdo;
希茲把熄掉的雪茄重新點燃了,並且露出了不耐煩的表情。
&ldo;你無法幫史基開脫罪名的,就是他幹下的這起命案;而且如果不是阿比?羅賓的話,我肯定會逼他說出實情。‐‐而且,凡斯先生,他有進出歐黛爾公寓的鑰匙,沒錯吧。&rdo;他遲疑地看了一下馬克漢,&ldo;我不想讓你認為我在挑剔抱怨什麼,長官,但是我覺得花工夫去追查歐黛爾的這些男性朋友‐‐像是克萊佛、曼尼克斯,還有那位醫生,簡直就是浪費時間。&rdo;
&ldo;或許你是對的,&rdo;馬克漢似乎頗同意他的說法。&ldo;但是我想知道林格斯特為什麼要這麼做。&rdo;
&ldo;也對,那或許有幫助,&rdo;希茲退讓一步改了口,&ldo;如果林格斯特醫師迷戀歐黛爾到威脅要開槍殺她的地步,並且在你要他提出不在場證明時突然情緒失控,或許從他那裡可以知道什麼。為什麼不嚇嚇他?他的紀錄說實在的並不太好。&rdo;
&ldo;好主意。&rdo;凡斯同意地說。
馬克漢突然抬起了頭,然後開始查閱起他的行事曆。
&ldo;今天下午我沒事,所以你把他帶來這裡,警官。有必要的話,申請一張傳票帶去‐‐就看他來不來了。用完午餐後儘快去辦這件事。&rdo;他煩躁地敲著桌面。&ldo;如果我有時間,我
會想辦法一一過濾這些把案情搞得複雜混亂的人渣。就從林格斯特開始吧。我要讓這些可疑的間接證據變成有力的定罪證據,其他的則排除嫌疑,到時候再看著辦吧!&rdo;
希茲一臉悲觀地揮揮手離開了。
&ldo;可憐不幸的傢伙!&rdo;凡斯看著他的背影嘆了口氣。&ldo;所有絕望帶來的痛苦和憤怒都得一肩承擔下來。&rdo;
&ldo;換成是你也一樣,&rdo;馬克漢大聲說,&ldo;如果你被一堆記者追著跑的話。‐‐對了,你昨天不是說今天中午會帶來好訊息什麼的嗎?&rdo;
&ldo;我相信我的確帶來一些希望。&rdo;凡斯坐了下來,眼睛對著窗外看了一會兒。&ldo;馬克漢,曼尼克斯這傢伙像塊磁鐵一樣把我吸了過去。他讓我傷透腦筋,讓我不安於眠,簡直就是我的夢魘。他就像個惡魔一樣啃噬著我。&rdo;
&ldo;難不成這樣的抱怨是你帶來訊息的序幕?&rdo;
&ldo;如果不知道星期一晚上十一點半到午夜之間,那個毛皮商路易人在哪裡的話,&rdo;凡斯停了一會兒後繼續說,&ldo;我睡不安穩。他去了他不該去的地方。而你,馬克漢,必須查出他究竟去了哪。請把曼尼克斯列為你下一個過濾的物件。在一定的壓力下,他會屈服和你展開談判的。狠一點,親愛的老傢伙,讓他覺得你懷疑他就是兇手。問他有關毛皮大衣模特兒‐‐叫什麼名字來著?‐‐芙麗斯比‐‐&rdo;他戛然而止,皺了皺眉頭。&ldo;天哪‐‐哦,天哪!我懷疑……沒錯,沒錯!馬克漢你一定得問他有關那位模特兒的事。問他上一次看見她是在什麼時候;而且你在問的時候,一定要看起來好像你什麼事都知道,透著故弄玄虛的味道。&rdo;
&ldo;聽好,凡斯,&rdo;‐‐馬克漢有些惱火‐