第116頁(第1/2 頁)

被尋找的人就在我們的眼前了。是誰？是老華伯和歹徒們。

他們到這兒來，一點兒也不奇怪。可是，我們還是感到吃驚，他們中間誰認識路呢？我們在鐵匠家和熊谷的停留，有助於他們趕上我們好幾天的路程。看來，他們的狀況不錯，至少很活躍。我們認識的人都坐在火邊，一個也不缺。有一個人靠村站著，那是老華伯。

他一隻手用皮帶吊著，顯得很可怕。瘦長的身體又瘦了許多，臉上本來就沒有什麼肉，現在現出深窩，像個死人。原來已經花白的頭髮，現在只剩下不到一半，可以說是&ldo;蓬頭垢面&rdo;，整個人只剩下一身皮包骨，撕破了好多口子的衣服像支撐在一根根子上。他的食物看來並不缺，不是營養不良，而是骨折使他變成這個樣子。他很虛弱，像發燒病人一樣顫抖，身子幾乎站不起來，聲音也不如以前，有點像從壁爐管子裡發出來的那種空洞洞的聲音。

他正在說話。我們離他夠近的了，也還是要仔細聽，才能聽清楚。

&ldo;你這個流氓，還記得當時在赫爾默家發過的誓言嗎？&rdo;我們聽到他問。

在他深深凹進去的眼窩裡，眼睛暗淡無光。他看著一個用繩子捆起來的長條形包裹。裡面是人？如果是，那是誰？是在赫爾默家裡見到的那個人嗎？這個人與我們在那個地方的經歷有關？沒有得到回答，於是，他接著說：

&ldo;我注意到了你的威脅，每個字都聽得清清楚楚。你的意思是：&l;要注意，狗雜種，我要是再見到你，就要用你的命來償還這次棍杖。凡是能夠發出的誓言，我都發。但願你不會忘記這些話。&r;&rdo;

喔，知道了。這話只可能是對&ldo;將軍&rdo;說的。他被抓住了，被老華伯抓住了。他肯定是獨自一人到這兒來的，因為他的徒子徒孫們不願意跟隨他。結果，他落入了&ldo;牛仔王&rdo;之手。這對我們來說，極為重要。溫內圖輕輕對我說了三次&ldo;喔&rdo;。

&ldo;我沒有忘記。&rdo;&ldo;將軍&rdo;用憤怒的聲音回答。&ldo;你打我！&rdo;

&ldo;是的。美美的50棍。我今天還是饒恕你。你向老鐵手和溫內圖洩露我的秘密，說我是偷槍的人。你想報仇嗎，小夥子，想要我的命嗎？&rdo;

&ldo;想，想，我會這樣做的。&rdo;

&ldo;可是不能想多麼快就多麼快。我會先動手，因為你把我想要知道的事情一五一十講清楚了，我也開誠布公地對待你。用愛來回報愛，是值得的。我也要你一點點命，聽著，是要命！&rdo;

&ldo;你敢！&rdo;

&ldo;呸！什麼叫做不敢？&rdo;

&ldo;我不是一個人。&rdo;

&ldo;我不吃這一套。&rdo;

&ldo;我有幫手，我帶了許多幫手。他們會對你進行報復的。&rdo;

&ldo;他們是誰？&rdo;

&ldo;這是我的事情。&rdo;

&ldo;哦，你的事不也就是我的事？好了，我沒有什麼要擔心的了。你開口閉口要讓我害怕，要用這種辦法來救你自己。告訴你吧，老華伯，牛仔之王，並不是任人宰割的羊羔。我們知道怎樣對付你的那些幫手，也知道他們到底有多少人。&rdo;

&ldo;你不知道，根本不知道。&rdo;

&ldo;哼！難道謝利不是在我們這兒？你們在託皮卡把一切都告訴他了，本想帶著他同行，後來還是用賭博的方式，把他的東西洗劫一空，讓他留在那兒。你身邊只有六個人。我們會怕他們？他們肯定藏