第十二章 パソコン→ personal computer(第2/2 頁)
蘇斐然覺得有些冷場,好在二人腳步蠻快,赤棠苑和紫宸宮離得也近。此時,二人已經能看到前方兩扇深紅色的院門相對而立,已有嬪妃在左面那扇門前互相問安,隨後陸陸續續進去了。
“左面那扇門裡,就是赤棠苑了嗎?”
蘇斐然覺得這是個開啟話題的好機會,她也確實好奇,
“為何那裡要叫作赤棠苑呢?門內綠意盎然,依我看,該叫綠葉苑才對。”
“噓!”玉銷連忙示意蘇斐然噤聲,“這裡離赤棠苑那麼近,主子別亂說話了。”
蘇斐然一經提醒,也覺得此言不妥,趕緊捂上嘴,生怕別人不知道剛才她說了不該說的話。
不過,玉銷還是回答了蘇斐然剛才的問題:“赤棠苑是嘉貴妃入宮時,皇帝親賜的安居之所。只是,那時赤棠苑還叫史塔克工業,是嘉貴妃嫌它名字又土又拗口,才改了名字,又種了一院盛開之際紅得像火的海棠樹。如今還不是海棠開放的季節,所以主子感受不到——”
玉銷還沒說完,蘇斐然滿頭問號地打斷了她:“等會,你說啥?”
“如今還不是海棠開放的季節?”
玉銷有些疑惑,不知這句話有何處讓琉容華如此驚異。
“不是、不是,上一句。”蘇斐然捏了捏額角,“你說,這院子以前叫......什麼工業?”
“史塔克工業。”玉銷老老實實回答。
“......”
蘇斐然滿臉複雜,她很想也去達利園查閱史籍,看看這院子之前住的是不是鋼鐵俠。
玉銷恍然大悟,原來琉容華是不明白故舊名字的含義,隨即解釋道:
“這史塔克工業,過去曾是收納史籍之所,也是太傅們傳道授業之地。名字考究,有道是‘集史成塔,克工授業。’但若是改建為嬪妃居所,這名字太過匠氣,也確實不妥。因此,嘉貴妃便在此處栽滿海棠,易名為‘赤棠苑。’”
好一個史塔克工業。
蘇斐然真沒想到這名字也能解釋出門道。她看著赤棠苑對門的院落,廢棄得像許久沒人居住的樣子,與輝煌的赤棠苑形成了鮮明的對比。
“那,赤棠苑對面的院子呢?難道叫神盾局?”
“主子別說笑了。”玉銷回道,“那裡曾叫高新園,取‘登高日新’之意。因為太久沒人居住,院內叢生青蘿攀壁,所以改叫青蘿園了。也是巧了,剛好與赤棠苑互為對應。”
蘇斐然無語住了,這院落名字一個比一個刁鑽。這群人這麼會取名,怎麼不把皇城叫超級牛批無敵托馬斯迴旋天子大莊園呢?
“那達利園又是什麼說法?”蘇斐然問道。
她認知中的達利園是“團團圓圓達利園”、“快樂每一刻我的可比克”、“好吃點好吃你就多吃點”、“口口香又甜我想來一圈”......可不是什麼皇家書庫。
“原先只是個下人們用來儲備物資的無名小園,聖上喜歡達利園的景緻,才將典籍都搬去了達利園,又賜了聖名。”玉銷淺笑著解釋,“主子這麼聰慧,一定能體會到聖上對‘通達利世’的期許。”
“......”
蘇斐然不語良久,道:“我們還是先進去吧。”
再聽玉銷的解釋,她就要精神分裂了。
本章未完,點選下一頁繼續。