第44部分(第4/5 頁)

“什麼？　”

老頭食指和拇指捻了捻，這貪婪的動作古老極了。

“告訴我，那兩個是什麼人。”我誘哄著。

“年輕的那傢伙……就是你說的人……他和那兩個的其中一人在一起，你知道的，那些穿著長袍的自然怪物。你總是能在全息電視上見到他們。他們和他們該死的樹。”

樹？　“聖徒？　”我說，心裡大吃一驚。聖徒跑到復興之矢上的酒吧裡做什麼？　如果他在追蹤喬尼，那他為什麼要穿長袍？　這就好像殺人犯穿著小丑服在外做買賣一樣。

“對。聖徒。穿著褐色的長袍，看上去就像個東方人。”

“男的？　”

“對，我肯定。”

“能不能再多講些？　”

“沒了，聖徒，狗孃養的大個子。看不清他的臉。”

“另一個人呢？　”

老頭聳聳肩。我又拿出一張鈔票，把兩張都放在我的杯子旁。

“他們一起進來的嗎？　”我問，“三個人？　”

“我記不……我沒辦法……不，等等。你說的傢伙和聖徒首先進來。我記起來，我是先看見了長袍，然後另一人才坐了下來。”

“給我講講另外一個人。”

老頭朝技工揮揮手，叫他來第三杯。我用我的卡幫他付了賬，侍從滑離了，阻種在耳邊聒噪著。

“像你，”他說，“有點像你。”

“矮嗎？　”我說，“胳膊腿強壯嗎？　是盧瑟斯人？　”

“對。我猜的。我從沒去過那兒。”

“還有呢？　”

“沒有頭髮，”老頭說，“只有一個什麼來著，就像我外甥女以前一直留的。馬尾巴。”

“辮子。”我說。

“對，管它呢。”他開始伸手拿鈔票。

“還有幾個問題。他們有沒有爭吵？　”

“沒。我覺得沒。他們說話說得真是輕。那天——那時候沒多少人。”

“那天什麼時候？　”

“早上。大概十點吧。”

跟信用薄紙上的編碼一致。

“你有沒有聽見什麼談話內容？　”

“嗯沒。”

“誰說的最多？　”

老頭喝了口酒，眉頭緊皺，絞盡腦汁想著。“聖徒先說的。你說的那傢伙好像在答話。＇奇Qisuu。ｃom書＇有一次我看到他好像很驚訝的樣子。”

“嚇到了？　”

“嗯不，只是驚訝。好像穿長袍的人說了些他沒想到的話。”

“你是說，一開始都是聖徒在說話。後來是誰？　我說的人嗎？　”

“嗯不，留著馬尾的傢伙。然後他們就走了。”

“三個人都走了？　”

“沒。只有你說的傢伙和馬尾。”

“聖徒留下來了？　”

“對，我猜是的。我想是這樣。我到窯子去了。我回來時，他已經不在了。”

“另兩個人朝哪條路走的？　”

“該死，我不知道。我又沒怎麼去注意他們。我是在喝酒，不是當特務！　”

我點點頭。技工再次搖搖晃晃轉了過來，我揮手叫他走開。老頭瞪眼怒視著他的背影。

“那麼，他們走的時候沒有在爭吵嗎？　有沒有什麼不和的跡象？　或者一人在逼另外一人離開？　”

“誰？　”

“我說的人和辮子。”

“嗯不。哦，狗屎，我不知道。”他低頭看了看髒手中的鈔票，看了看技工顯示板上的威士忌，也許，他再也拿不到我手裡更多的錢了。“你到底為什麼要知道這些狗屁玩意？　”