第14部分(第2/5 頁)

有人說他是蘭培第家的後裔，也有人見他的

後代始終守著一個行業，直到現在還是這樣，便認為他是阿古蘭第家的後裔。我們且不去查

他的宗譜，只要知道他是當時一位大財主就是了。他有三個兒子；大兒子叫做蘭培託，第二

個叫做戴大度，第三個叫做阿古蘭特；個個都長得年青英俊，一表人材。那位紳士去世的時

候，大兒子還不滿十八歲。弟兄三人就依法承繼了這偌大一份家產。

這三個青年一旦發覺金銀珠寶、田地房屋、動產和不動產都歸他們掌握，就漫無節制、

隨心所欲地浪費起來。他們畜養著許許多多的駿馬、獵狗、獵鷹，至於侍侯他們的僕役更是

不計其數。他們又大開門庭，廣延賓客，真是來者不拒，有求必應；還不時舉行競技會和比

武會。總之，凡是有錢的爺們所能夠享受的樂趣他們都享受了；更因為青春年少，一味放

縱，只知道隨心所欲。

這樣豪華的生活沒有維持多久，父親傳下來的那許多金銀就花光了；雖然也有些許收

入，卻無濟於事。他們要錢用，只得把房產賣的賣、押的押了；今天變賣這樣，明天又變賣

那樣；沒過多久，就幾乎到了山窮水盡的地步；他們的眼睛一向給金錢矇蔽著，直到現在才

算張了開來。

有一天，蘭培託把兩個兄弟叫了來，指出父親在世的時候家道何等興隆，他們的日子又

過得怎樣舒服，父親一死他們怎樣揮霍無度，把那一份偌大的家產花完，快要變成窮光蛋

了。於是他替大家出了一個妥善的主意，趁空場面還沒拆穿以前，把殘剩的東西全部變賣

了，跟他一起出走。

兄弟三人照這辦法做去，既不聲張，也不向親友告別，就悄悄地離開佛羅倫薩，一路趕

到倫敦，方才打住，在那兒租了一間小屋住下。他們刻苦度日，幹起放高利貨的行當來。也

是他們運氣來了，不出幾年工夫，就攢聚了許許多多的錢。

他們一個個回到佛羅倫薩，把舊時產業大部分贖了回來，另外還添置了一些；都娶了妻

子，安居下來。不過他們在英國的貸款業務還在進行，就派他們的一個年青的侄兒，叫做阿

萊桑德洛的，前往掌管，那弟兄三人就在佛羅倫薩，雖然都有了家眷，都已生男育女，卻又

故態復萌，忘了先前吃過的苦頭，只管把錢胡亂使用，加以全城字號，沒有一家不是全憑他

們一句話，要掛多少賬就掛多少賬，所以他們甚至比以前揮霍得更歷害了。多虧阿萊桑德洛

在英國貸款給貴族，都是拿城堡或是其他產業做抵押，收入的利息著實可觀，因此每年都有

大筆款子寄回家來，彌補了他們的虧空。有幾年光景就這樣支撐過去。

這兄弟三個任意揮霍，錢不夠用了，就向人借債，唯一的指望是從英國方面來的接濟。

可是誰想忽然之間英國國王和王子失和，兵刃相見，全國分裂為二，有的效忠老王，有的依

附王子，那些押給阿萊桑德洛的貴族的城堡采地全被佔領，阿萊桑德洛的財源因此完全斷絕

了。他一心巴望有一天國王和王子能夠議和，那麼他就可以收回本金和利息，不受損失，所

以還是留在英國不走。那在佛羅倫薩的三個兄弟卻還是揮霍如故，債臺越築越高。

幾年過去，兄弟三個白白盼望著英國方面的接濟；他們不但已經信用掃地，而且因為拖

欠不還，給債主們逮捕起來了。他們的家產全都充公，也不夠償還債務；債主還要追索餘