第16頁(第2/2 頁)

無法確定其位置‐‐傳來樂隊正在演奏的歌劇《巧克力士兵》中的片斷，樂曲被最後一聲汽笛聲所淹沒，這預示著這艘巨型輪船終於啟航了。它慢慢地、平靜地從它的泊位移開，然而它沒有使用自己的蒸汽動力，而是被六、七隻拖船拖著。

現在，那隻看不見的樂隊開始演奏《英國魔下的大海》了。主甲板上的每一個人都在向岸上的陌生人群揮著手，岸上的人群也在向船上揮著手，手帕在空中飛舞;一些乘客，包括梅爾在內，向水中投擲著鮮花。當這艘龐大的鐵達尼號駛離碼頭時，岸上的人群沿著海岸向前跑著，高聲祝福著，歡笑著。

&ldo;噢，傑克，&rdo;梅爾說，她的臉上泛起了紅暈，眼睛由於快樂而閃閃發亮，&ldo;這一切太激動人心了!&rdo;

的確如此‐‐這是一個史詩般的啟航：碩大無比的船隻，在甲板上向下面揮舞著手臂的人群，演奏著樂曲的樂隊，燃煤的氣味，從拖船的煙囪裡噴出的滾滾煙霧。在這一片交響樂中，那些拖船拖著鐵達尼號向碼頭外的海域駛去。

這是小說中描寫的送別場面，直到鐵達尼號輕輕顫動著‐‐那些拖船已經把它拖到了能夠自己航行的水域，然後放開了它‐‐告訴船上的乘客們，它終於可以在自己的動力下航行了。船速六節，這條巨輪超過了兩艘船‐‐白星航運公司的&ldo;海洋號&rdo;與稍小一些的美國輪船&ldo;紐約一號&rdo;，它們泊在碼頭上，由於伊斯美所說的煤炭工人罷工的原因而閒置著。

那些並排泊在一起的輪船使原本狹窄的海道愈加狹窄了;碼頭上擠滿了旁觀者，更多的人爬上紐約號的甲板，倚在欄杆上，為了更清楚地看到這艘世界上最大的輪船如何出發進行它的處女航。他們目不轉睛地注視著距離他們不過八十英尺遠的鐵達尼號上的幸運乘客，向他們揮著手臂。

&ldo;我不喜歡這些。&rdo;福特爾說，從欄杆旁邊向後退一步。

</br>

<style type="text/css">

banners6 { width: 300px; height: 250px; }

dia (-width:350px) { banners6 { width: 336px; height: 280px; } }

dia (-width:500px) { banners6 { width: 468px; height: 60px; } }

dia (-width:800px) { banners6 { width: 728px; height: 90px; } }

dia (-width:1280px) { banners6 { width: 970px; height: 250px; } }

</style>

<s class="adsbygoogle banners6" style="display:le-block;" data-full-width-responsive="true" data-ad-client="ca-pub-4468775695592057" data-ad-slot="8853713424"></s>

</br>

</br>