第50頁(第1/3 頁)

&ldo;傑克!&rdo;阿奇博爾德喊了一聲，&ldo;快過來!斯泰德先生正在給我們講解他的超自然學問。&rdo;

福特爾找到一張空椅子，把它拉到阿奇博爾德身邊，旁邊恰好就是斯泰德。後者立刻用一種洪亮而偷快的聲音責備著阿奇博爾德說：&ldo;&l;超自然&r;是你們的字眼，布托少校‐‐我的字眼是&l;招魂術&r;，科學與宗教在這裡融為一體。&rdo;

&ldo;好吧，先生，&rdo;阿奇博爾德溫和地說，&ldo;能首先佔用您一些時間，讓我為您介紹一下福特爾嗎?&rdo;

&ldo;這位是傑奎斯&iddot;福特爾?&rdo;斯泰德深邃的天藍色眼睛裡亮起一道火花，然後他濃密的白鬍子下面綻開了一個笑容，&ldo;傑奎斯&iddot;福特爾‐‐為什麼不呢，我很榮幸，先生!&rdo;

&ldo;榮幸的是我。&rdo;福特爾說，說的是真心話。他向斯泰德伸出一隻手。兩個男人握了握手。

福特爾也加入到這個神態閒散、臉色紅潤、身體敦實的男人的聽眾當中，儘管這個男人現在剛剛六十出頭，但是看起來顯得更老一些。斯泰德是英國報界中舉足輕重的人物，是英國新聞業之父，他為報紙與雜誌首創了新聞採訪的模式。在他的《百態公報》上，他暴露了許多名入的醜聞;在他撰寫的書中，他揭露了被斥責為淫穢的罪惡。

&ldo;我是您為之工作的那個傢伙的忠實崇拜者。&rdo;斯泰德說，眼睛眯了起來，向福特爾點了一下頭。

&ldo;赫斯特先生?&rdo;

&ldo;是的，威廉士&iddot;羅道夫&iddot;赫斯特，那個男人知道報紙是怎麼一回事!他無所畏俱。&rdo;

福特爾不得不微笑了一下，&ldo;並不是所有的人都像您一樣崇拜赫斯特先生，先生。&rdo;

&ldo;也並不是所有的人都知道報紙是怎麼一回事，如同你我，先生。&rdo;

&ldo;您真是太好了。&rdo;

&ldo;然而，我必須說，您有時令我失望，福特爾先生。&rdo;

&ldo;叫我傑克‐‐我為什麼令您失望，先生?&rdo;

斯泰德在椅子裡搖晃了一下，他的聲音聽起來像是在打趣，&ldo;好吧，傑克，我讀過您的一些《思想機器》的故事，您在書中虛構的那個偵探，他是一個揭露者，您設計一些情節……請讓我借用您的話，布托少校……一些&l;超自然&r;情節，然後讓您的人物用世俗的眼光解釋那些神秘事件。&rdo;

福特爾聳了聳肩，&ldo;這就是故事的模式，我的思維脫離不了現實世界。&rdo;

&ldo;那麼，在這次旅行結束之前，您一定要把那些小說的名字告訴我‐‐我想讀一讀它們。&rdo;

他張開手指，凝視著它們的形狀，眯成一條縫的眼睛閃閃發光，&ldo;那個晦暗、模糊的精神世界是非常真實的，傑克，您見過柯南&iddot;道爾爵士嗎?&rdo;

&ldo;見過。&rdo;

&ldo;您尊敬他嗎，先生?&rdo;

&ldo;當然，他是我創作的靈感。&rdo;

&ldo;您知道他在諸如透視力、心靈感應術、占卜術與無意識寫作等方面與我的見解相同……&rdo;

米勒特插了一句：&ld