第25頁(第2/3 頁)

h;根據英國不成文的船廠制度，您知道。&rdo;

&ldo;什麼樣的不成文制度，布魯斯?&rdo;

&ldo;&l;每一百英鎊的花費允許死亡一個人&r;。&rdo;

就是這種制度才產生了工會與罷工事件，但是在這種時刻，福特爾更關心的是勒索事件而不是什麼制度。他說：&ldo;克萊夫頓威脅要把那個&l;受困工人&r;的故事告訴&l;喜歡製造聳人聽聞的訊息&r;的新聞界，我猜是這樣。&rdo;

&ldo;當然。&rdo;

&ldo;請告訴我您沒有付給他勒索金，布魯斯。&rdo;

&ldo;傑克，請相信我能正確處理這件事。&rdo;

這是一個推託的回答，但是福特爾沒有追問下去。

他只是說：&ldo;現在，您的船上上來了兩位美國最有錢也最有權的家族的代表，您真的想讓克萊夫頓那個傢伙繼續勒索約翰&iddot;傑克勃&iddot;艾斯特與班傑明&iddot;古根漢姆嗎?&rdo;

然而，伊斯美只是聳了聳肩。&ldo;我還能做些什麼?&rdo;

福特爾大笑起來，笑聲中沒有一絲幽默感，只是空洞桐的。&ldo;您可以立刻命令克萊夫頓下船‐‐當您還有機會的時候‐‐就在這裡，王后鎮。&rdo;

福特爾的話剛說到一半的時候，伊斯美就開始搖頭。&ldo;我不能那麼做，先生，克萊夫頓先生，儘管他是一個臭名昭著的傢伙，他也是白星航運公司付了錢的乘客。&rdo;

那麼說，伊斯美已經付勒索金給克萊夫頓了。

&ldo;好了，&rdo;伊斯美說著，突然站了起來，&ldo;我很高興遇見了福特爾夫人，我期待著今天晚上在船長的餐桌上見到你們。&rdo;

然後，他大步走開了，向著船尾，邁著軍紀官一樣的步伐。當j&iddot;布魯斯&iddot;伊斯美說淡話結束了時，它就結束了。

船尾a甲板的散步場地已經變成了一個露天集市，就是在這裡，福特爾與梅爾昨天看到克萊夫頓在上層主甲板上騷擾的二等艙的乘客霍夫曼。現在，這個相當狹窄的地方擠滿了一等艙的乘客，他們正在翻檢著愛爾蘭商販帶來的貨品。那些商販，男人們身著襤褸而破舊的西裝，女人們則穿著鑲著上好花邊的衣服，就同她們擺在摺疊桌上準備出售的花邊一徉。

</br>

<style type="text/css">

banners6 { width: 300px; height: 250px; }

dia (-width:350px) { banners6 { width: 336px; height: 280px; } }

dia (-width:500px) { banners6 { width: 468px; height: 60px; } }

dia (-width:800px) { banners6 { width: 728px; height: 90px; } }

dia (-width:1280px) { banners6 { width: 970px; height: 250px; } }

</style>

<s class="adsbygoogle banners6" style="display:le-block;" data-full-width-responsive="