第52頁(第2/3 頁)

十字軍戰士如此善心，會放過約翰&iddot;傑克勃&iddot;艾斯特家族作為貧民窟領主的骯髒歷史。

然後，斯泰德出乎意料地回答了這個福特爾沒有提出的問題。&ldo;艾斯特家族沒有製造貧困階層，我的敵人是那些被授命去服務社會，卻從其他人的貧窮當中撈到好處的傢伙：腐敗的警察，騙人的政客，塔慕尼大廳裡的惡棍。&rdo;

福特爾站了起來，&ldo;好了，我想我們現在應該回到床上去了，先生，我很感激您聽了我的一席話。&rdo;

斯泰德也站了起來，&ldo;我很感謝您告訴我的訊息，傑克。&rdo;

在甲板上，福特爾向這位老紳士道了&ldo;晚安&rdo;。

&ldo;這艘船是一艘巨大的漂浮的墮落的巴比倫城，&rdo;斯泰德一邊說著，一邊沿著走廊向前面走去，&ldo;不是嗎，傑克?&rdo;

&ldo;是的。&rdo;

當福特爾回到房間裡時，梅爾已經睡著了，燈開著，那本《維吉尼亞》壓在她的手臂裡。他不知道斯泰德說那句話是出於對鐵達尼號的恭維，還是對它的侮辱。

他猜測斯泰德自己也不知道。

第四天 1912年4月13日

第九章 三等艙

即使在鐵達尼號上，在這艘幾乎不易察覺到它的移動的船上，福特爾還是感覺到了蒸汽發動機那微妙的脈博與船舷兩側流水的急湍，它們使船上的睡眠更安穩，更舒適，更深沉。突然，一陣意想不到的電話鈴聲響了起來，立刻驚醒了福特爾，他迅速抓起了話筒，生怕它又一次討厭的鳴叫驚動他身邊熟睡的梅爾。

&ldo;餵?&rdo;他輕聲問。

&ldo;傑克，我是布魯斯‐‐布魯斯&iddot;伊斯美。&rdo;

至少他沒有說&ldo;j&iddot;布魯斯&iddot;伊斯美&rdo;，但是福特爾坐了起來，他從那位白星航運公司董事的疲倦的聲音中聽到了某種訊號。

&ldo;是，布魯斯。&rdo;福特爾沙啞地說，一邊把眼鏡戴了起來，似乎看得清楚些能夠幫助他清理亂成一團的大腦與嗡嗡作響的耳朵。

</br>

<style type="text/css">

banners6 { width: 300px; height: 250px; }

dia (-width:350px) { banners6 { width: 336px; height: 280px; } }

dia (-width:500px) { banners6 { width: 468px; height: 60px; } }

dia (-width:800px) { banners6 { width: 728px; height: 90px; } }

dia (-width:1280px) { banners6 { width: 970px; height: 250px; } }

</style>

<s class="adsbygoogle banners6" style="display:le-block;" data-full-width-responsive="true" data-ad-client="ca-pub-4468775695592057" data-ad-slot="8853713424"></s>

</br>