第七章 救場(第2/2 頁)

錢都拿不到。

“小肖，”秦總主動伸出手：“接下來的翻譯工作交給你沒問題吧？”

“秦總放心，我會盡力而為。”

顯然，他的盡力而為比之前的半桶水好了不止百倍千倍。

雙方的溝通交流第一時間準確傳達到位，遇到矛盾分歧，能夠很完善地將爭論點表達清楚。

一項，兩項，三項

合同溝通程序比預計的快上不少。

剛開始，那位楊經理請的翻譯還想將功補過，幫忙說點什麼。

可到了後邊，完全閉上了嘴，既用不上他，也說不個所以然，這讓楊經理可謂是顏面盡失，他昨晚上可是打著包票，不會犯同樣的錯誤。

周瓊欣喜不已，肖一若就是她的奇兵，起的效果出乎想象之好。

很快，時間來到了十二點，暫時休會。

秦總帶著微笑起身和對方握手，肖一若站在邊上繼續翻譯，雙方決定吃了午飯後繼續。

說了一通客氣話後，秦總提到了對方腰間掛著的刀：“很精緻的刀具，我能摸摸看麼？”

葉門老闆很自然地把目光投向肖一若。

後者面不改色：“秦總，在葉門刀具是有身份的人裝飾用的，同樣忌諱其他人碰觸。”

說完之後，嘰裡呱啦說了一陣。

沒想到葉門老闆直接解下了腰間的刀遞了過來。

“什麼情況？”秦總不瞭解。

“我忽悠了他，他決定送給你了，雙手接過來就行，然後學著我說，嘰裡呱啦！”

“嘰裡呱啦！”秦總照做。

邊上週瓊在忍笑，小夥子可以啊。

午飯就不去東華了，秦總走開時丟下句話：楊經理，那單你去買了吧。

對此，楊經理不敢有怨言，對於跟著老闆離開的肖一若和周瓊也恨不起來。

要不是他倆，今天就不是買單的問題了。

到了樓下，秦總招招手，讓二人上了他的車，三位客戶跟在後邊。

“小肖，你是阿拉伯語專業畢業的麼？”老闆心情舒暢。

“不是，我是東安廣播學院播音系，還沒拿到畢業證呢。”

“哈？！”秦總很是吃驚。

“是小肖的媽媽教他的，應該是從小雙語教育。”周瓊做了她認為最合理的解釋：“秦總，我可是花了三千請他過來幫忙，您的報銷哦。”

“三千？”秦總愣了一下：“小肖，我預計會議要開到明天，你都過來幫忙，就不再找別人了，兩萬，你看行麼？”

“這可太行了啊！”肖一若哪裡會反對，忙不迭地答應下來。