第178頁(第2/2 頁)

眾出醜，我們也顧不上了。&rdo;

聽到&ldo;出醜&rdo;這兩個字，卡思卡特上校嚇得一哆嗦。隨後，他似乎想也沒想便氣勢洶洶地把他那個鑲有條紋瑪瑚和象牙的細長菸嘴往辦公桌的木製桌面上猛地一摔。&ldo;耶穌基督啊！&rdo;他出人意料地叫了一聲。&ldo;我恨透了這個該死的菸嘴！&rdo;菸嘴在桌面上蹦了兩下，彈到了牆壁上，接著又飛過窗臺，落到地上，最後滾到卡思卡特上校的腳邊上不動了。卡思卡特上校惡狠狠地低頭怒視著菸嘴說：

&ldo;我不知道這對我是不是真的有好處。&rdo;

&ldo;這在佩克姆將軍看來是你的榮耀，而在沙伊斯科普夫將軍看來卻是你的醜事，&rdo;科恩中校裝出一副天真無邪的調皮模樣對他說。

&ldo;那麼，我應該討哪一個人的歡心呢？&rdo;

&ldo;應該同時討他們兩個人的歡心。&rdo;

&ldo;我怎麼能夠同時討他們兩個人的歡心呢？他們互相憎恨。我要怎麼做才能既從沙伊斯科普夫將軍那裡獲取榮耀，又不至於在佩克姆將軍面前丟人現眼呢？&rdo;

&ldo;操練。&rdo;

&ldo;對啦，操練。這是唯一能討他歡心的方法。操練，操練。&rdo;卡思卡特上校溫怒地做了個鬼臉。&ldo;那些將軍！他們真給那身軍裝丟臉。

要是像這兩個傢伙這樣的人都能當上將軍的話，我看不出為什麼我就當不上。&rdo;

&ldo;你會飛黃騰達的，&rdo;科恩中校以一種毫無把握的語調安慰他說，說完就轉臉對著約塞連格格笑了起來。當約塞連流露出敵視、懷疑的固執表情時，他越發輕蔑地開懷大笑起來。&ldo;現在你知道問題的關鍵了吧。卡思卡特上校想當將軍，我想當上校，這就是我們必須送你回國的原因。&rdo;

</br>

<style type="text/css">

banners6 { width: 300px; height: 250px; }

dia (-width:350px) { banners6 { width: 336px; height: 280px; } }

dia (-width:500px) { banners6 { width: 468px; height: 60px; } }

dia (-width:800px) { banners6 { width: 728px; height: 90px; } }

dia (-width:1280px) { banners6 { width: 970px; height: 250px; } }

</style>

<s class="adsbygoogle banners6" style="display:le-block;" data-full-width-responsive="true" data-ad-client="ca-pub-4468775695592057" data-ad-slot="8853713424"></s>

</br>

</br>