第118頁(第2/4 頁)

&ldo;我管它政府負債不負債？就算政府逼著我還，我屁股一拍，回中國去了，看政府到那裡去找我還錢。我還準備去搞幾個信用卡，到時候劃一大筆錢出來，就跑回中國享福去。&rdo;

她警告他，叫他不要小看政府和信用公司，別人自有討債的辦法，當心別人到時候追得你無處躲藏。她心裡嚇得要命，生怕他到時候真的屁股一拍跑掉了，政府會要她&ldo;夫債妻還&rdo;，只好暗自希望在李兵負債逃掉之前就把婚離掉。

三月份的時候，李兵參加了seneca的入學考試，主要是針對那些沒有加拿大高中文憑的人的，所謂aturedstudents

，考英語和數學，很簡單，李兵考過了。

她勸李兵讀個比較好找工作的專業，但李兵一定要讀電腦，她把電腦不好找工作的現狀講了一下，但李兵聽不進去了，說他認識的搞電腦的人都是年薪很高的工作。她勸不住了，也不知道幾年之後到底那個專業好找工作，只好由他去了。

李兵夏季學期就入了學，而且拿到了貸款。因為他填表時說女兒在加拿大，靠他養活，所以貸的款比一般人多，除了交學費，剩下的錢供他生活多剩有餘。她不用給他寄錢了，總算鬆了一口氣。

這邊剛輕鬆了一點，benny那邊又來麻煩了。

有天她正在餐館打工，就聽後門外有警車在嗚嗚叫，她怕是來抓benny

的，就不讓他出去，自己衝到後門去看個究竟，差點跟走進來的老伯撞個滿懷。她問：&ldo;老伯，外面怎麼有警車在叫？&rdo;

老伯橫她一眼：&ldo;我怎雞（知）？&rdo;

她不管老伯是&ldo;整雞&rdo;還是&ldo;半雞&rdo;，只往後門沖。剛拉紗門，就看見一個警察正準備推門。警察看見了她，就禮貌地讓她出去，然後用英語問：&ldo;剛才進來的那個老伯呢？&rdo;

她聽說是老伯的事，放了心，就叫老伯出來，然後用英語問警察：&ldo;怎麼啦？&rdo;

警察解釋說，老伯在路口闖了紅燈，警車就在對面，馬上追了上來，在後面閃燈。老伯揚長而去，警車猛追不捨，還開響了警笛。但老伯渾然不覺，一直開到家門前，停了車，就上樓去了。

警察停了車，正準備去敲門，老伯又出來了。警察還在嘰哩咕嚕說話，老伯就坐進自家車裡，開走了。警察氣急敗壞，一路響著警笛追蹤到餐館，老伯停了車，結果又大搖大擺地進店裡去了，把警察搞懵了，從來沒遇到過這樣蔑視警察的傢伙。

她聽得哈哈大笑，對警察解釋說老伯不懂英語

，也不知道你是在為他響警笛。警察釋然，說自己的父母是從德國來的移民，剛來的時候，因為語言不通，也鬧過很多笑話。這次就不寫罰單了，不過你一定要給他把交通規則好好講一講，下次再這樣，就要吃罰單了。

然後警察又對老伯說了一通，叫她一句句翻譯，直說得老伯臉色煞白，嚇得戰戰兢兢，警察才滿意地走了。

老伯知道自己沒吃罰單，也沒被警察抓走，全靠了海倫在裡面解釋，對她有點感激涕零。

第二天她臨走之前，老伯就約她出去吃飯，她不肯去，說侄女在家等著她。老伯又約她到wal-art

去買六合彩，還對她使眼色，意思是說有話跟她說。她只好跟老伯去wal-art。

兩個人往wal-art走的時候，老伯推心置腹地說：&ldo;你快不要跟benny搞在一起了，他犯了法的，有案底，你知道不知道？&rdo;

她問：&ldo;他有什麼案底？&rdo;

&ldo;那