第8部分(第2/4 頁)

家裡一樣的氛圍。他儘量讓自己不去想使館外重重包圍的三道警戒網，數不清的衛星天線和無處不在的不同顏色的電話。

阿諾德期待著一個難忘的夜晚。他是外交官，不是住家男人，但有一件事他特別在意：為了陪在他身邊，南茜放棄了在國務院的工作，跟他一起來到了這座亂七八糟的城市。至少在這個夜晚，他們可以重溫一下往昔的時光。在華盛頓時，結束一天的工作後，倆人會輪流做飯，南茜無一例外做的總是義大利麵條，而輪到阿諾德當值時，他總是事到臨頭了才慌忙打電話讓中國餐館送外賣。*堡是個陰謀與宴飲並存的大漩渦；廚師跟CIA的特工一樣，多得大大超過一日三餐的需要。南茜已經開始自稱“貴婦南茜”了——一個沒有家務可做的家庭主婦。

阿諾德放棄了尋找橄欖油的努力，他從冰箱裡取出一聽百威啤酒，哼著“紅人”隊的隊歌，正在這時，電話鈴響了。這部電話只有三個人能打進來，而且其中任何一個都不能轉由“一秘”接聽。多半是他的頂頭上司，“不吃午飯的喬治？舒爾茨”從華盛頓打來的，華盛頓現在正是午餐時間。他的電話不會太長，所以阿諾德不假思索就拿起了電話，準備聽他簡要通報外事方面的資訊。

來電的卻是齊亞？哈克將軍，他所駐在國的總統。齊亞將軍的來電一如既往地客客氣氣卻又不得要領：南茜身體好嗎？她是不是已經適應了這裡的天氣？跟僕役們相處得如何？你們有沒有計劃儘快要個孩子？阿諾德只好逐一奉答：南茜愛上了*堡，她已經開始學習烏爾都語了，也已經習慣了有這麼多僕役前呼後擁，她很樂意找個時間跟第一夫人通電話。

“阿尼，你何不直接帶她過來？”只要齊亞將軍稱呼他“阿尼”，就一準有外交事務之外的事情找他。

“好的，總統先生。真正的外交官沒有哪個會總在家裡用餐，我們就等著你的邀請呢。”　。　想看書來

爆炸芒果　第六章（2）

“我知道這種事應該提前安排，但我們有另一位美國朋友要來晚餐，他很想見見你。”

阿諾德望著他的夏威夷牛排，心裡很是窩火。但願不會是又一個旅美巴基斯坦醫生協會之類來開什麼研討會的，阿諾德想。但願不會是浪費一個晚上，去討論什麼在新澤西為社群信教者修建清真寺的問題。但願不會是又一個辯論會，辯論在清真寺上加修尖塔，怎樣做到既能體現*建築的精髓，又不致跟美國人的審美觀相沖突。他琢磨著怎麼對齊亞將軍把話挑明，作為大使，他的使命並不包括被人像實驗豚鼠一樣加以利用，幫他們在北美推廣*教。他在考慮選擇什麼樣的藉口，用什麼樣的外交辭令來婉拒齊亞將軍的邀請，譬如南茜肚子里長了蛔蟲或者要宴請一群地方報紙的編輯；可是他也知道，這兩個藉口都行不通。他手下的工作人員多半早已向齊亞將軍作了通報，說大使先生正在家裡作度蜜月的準備，而齊亞將軍也肯定知道，是誰、在什麼地方邀請地方報紙的編輯們。

他還沒想好怎麼推託，齊亞將軍一句話就讓他享受一個美好夜晚的夢想破滅了。“比爾要來出席晚宴。”將軍說。

“比爾？凱西？”阿尼問，語氣是那麼驚訝，自己都覺得有點失態，簡直不像是堂堂美國大使在說話了。他在朗利的朋友們張羅著把他從西貢調到這個他所出任過的最重要的職位上來，是不是現在又打算來插上一足？“唯一的區別只是，你現在只管迎接勝利，而無需去考慮打敗誰。”他調任時，比爾曾對他這麼說過。結果，使館裡滿是比爾安插的人，從最要害的鐵三角——文化參贊、商務參贊和武官——到政治官員和資訊分析家，有時他甚至懷疑，他的食譜會不會都是來自朗利。他也知道這種安排是勢所必須，正如比爾常提醒他的，CIA在巴基斯坦執行的是所有針對蘇聯的秘密行動中規模最大的