第21頁(第1/2 頁)

這是一個無法解開的謎。如果伊庭的情報是準確的，那麼佩克就和原田光政的謀殺案無關。他路過原田家完全是偶然的。從兇手沒有預計到野麥涼子來訪一事也可證明這點，不能相像佩克是埋伏在外面，準備一旦有事便接應兇手。如果這樣，卡拉漢就不會故意穿上軍裝而惹人注目。

看來佩克在聽了野麥涼子的敘述以前，是和兇殺案無關的。

這麼說來，野麥涼子一定是說了些什麼而使佩克把她綁架去的。

據說佩克關心的是&ldo;告訴警察、庫拉西……&rdo;這句話。峰岸再一次重複這句話。

是&ldo;告訴警察，庫魯西……&rdo;嗎？

&ldo;拉&rdo;是&ldo;魯&rdo;的誤聽，亦即&ldo;痛若&rdo;之意。突然，峰岸想到這也許是某種暗號。如果不是暗號，這句話就無意義，不值得佩克關心了。這是一句很平常的話。

&ldo;不！&rdo;峰岸又否定了自己想法。不可能有這種暗號的，一個將要斷氣的男人怎麼會說出什麼暗號呢？這句話的最起碼意思大概是：&ldo;快點找警察。我很痛苦。&rdo;

&ldo;痛苦‐‐庫魯西？&rdo;

峰岸想起了尼柯爾遜的強調在腦子裡啟了一個念頭。

&ldo;庫‐‐拉‐‐西&rdo;

也許原田光政說的還是&ldo;庫拉西&rdo;吧？

&ldo;庫拉西&rdo;是島中教授任軍醫大佐時派入的那個海島名。

&ldo;難道是庫拉西島嗎？&rdo;峰岸喃喃自語。

他的心情興奮激動。他竭力使自己冷靜下來。那個謎被解開了，至少有一半被解開了。如果不是&ldo;庫魯西&rdo;而是&ldo;庫拉西&rdo;，這就合乎邏輯了。野麥涼子碰巧闖進兇殺現場，她被嚇呆了。她以為自己把&ldo;庫魯西&rdo;錯聽為&ldo;庫拉西&rdo;了。其實她沒有聽錯。

後來在汽車上卡拉漢問野麥涼子發生什麼事，她大概眼淚汪汪地反覆訴說了原田老人最後的那句遺言。佩克在一旁聽著。對佩克來說，庫拉西島是他特別關心的島。至於為什麼關心，這就不得而知了。但這句話具有重大意義，以致他不得不綁架野麥涼子而插手日本政府和警方的活動。

佩克的反應很靈敏，他立即醒悟到原田光政的死因關係到一個重大問題，如果把&ldo;庫拉西島&rdo;警察並著手搜査便會掀起軒然大波。

武川惠吉十分害怕&ldo;大佐&rdo;。&ldo;大佐&rdo;就是島中教授，而島中教授又曾經駐守庫拉西島。武川惠吉後來被島中教授殺害了。

原田光政發現了這些情況，十分驚慌。儘管他的朋友接連被殺，最後他自己也知道即將被殺，但他卻不敢向警方告發，而是準備秘密出逃。可是他仍然被殺害了。在臨死之時，他終於下決心向警方告發，因為他已被逼上絕路，沒有什麼秘密需要保守的了。

野麥涼子偶然把這事告訴了佩克，於是她也被綁架了。武川惠吉、北條正夫、關裉廣一、原田光政四人據說曾經駐守提尼安島，後來被俘送往美國科羅拉多州。可以想像這些事情都和佩克有某些關係。

佩克關心的不是提尼安島而是庫拉西島。他害怕武川而殺害他。島中大佐還殺死了原田等三人。

這是一串環環緊扣的鏈條。它本來應該是完整的一串，但現在卻失去了中間一個環節，於是連線不起來。

這個環節便是&ldo;庫