第111頁(第1/2 頁)

吃早餐的只有他們兩個人。奧利弗爵士一小時前去他的辦公室了，布拉德福夫人還沒有起床迎接晴朗涼爽的高地早晨。

&ldo;我昨晚幾乎沒睡，一直在想阿塔蘭的事。唉，尼克，我甚至不能忍受他可能與謀殺杜雷德有關。&rdo;

&ldo;如果我讓你這一夜很難過，很抱歉，不過我們要考慮到所有的方面，&rdo;他試圖安撫她，然後就換了話題，&ldo;我們在這兒浪費的時間夠多了，飛馬公司現在已經有一個明確的活動領域。我想回家，然後開始為回來組織遠徵力量。&rdo;

&ldo;你要我聯絡航空公司預約機票嗎?&rdo;她立刻站了起來，&ldo;我去找電話。&rdo;

&ldo;先吃完你的早餐。&rdo;

&ldo;我已經吃好了。&rdo;她朝門口走去，他在她身後喊道：&ldo;難怪你那麼瘦，他們告訴我得了厭食症可不好。&rdo;然後他又吃了一片塗果醬的吐司麵包。

她15分鐘後就回來了，&ldo;明天下午三點半。肯亞航空公司航班，飛奈洛比，晚上轉英國航空公司航班到希斯羅機場。&rdo;

&ldo;幹得不錯。&rdo;他用餐巾擦擦嘴，站起來，&ldo;我們的車在等著帶我們去警察總部見你的新仰慕者，奧貝德將軍。我們走吧。&rdo;

一位警官在等著他們，他帶他們進入總部大樓，穿過專用的入口。他自我介紹說他是蓋拉警官，在帶他們前往長官辦公室時對他們顯出極大的恭敬。

當他們一走進奧貝德將軍辦公室，他馬上站起身，繞過桌子迎向他們，他很和藹可親，當他領著他們走進私人會客廳時，他一路討好著羅蘭。一落座，蓋拉警官就倒上了此地待客必上的幾小杯黑苦咖啡。

簡短的寒暄過後，將軍就直奔正題：&ldo;就像我保證過的那樣，我不會耽擱你們太長時間。蓋拉警官會記錄你們的供述。首先，我想談一下伏羅希洛夫的失蹤和死亡。我想你們知道他原來是克格勃的一名軍官。&rdo;

見面持續的時間比他們預想的要長得多。奧貝德將軍問得非常詳細，但是一直非常客氣。最後他讓一個速記警員將他們所講的內容列印出來，在他們讀過並簽字之後，將軍陪他們一直走到大門口，他們的車在那裡等著，尼古拉斯意識到這是一種特別優待。

&ldo;如果有什麼我能為你們效勞，無論你們有任何需要，請一定要來找我。認識你非常高興，阿&iddot;希瑪博士。你們一定要很快再來衣索比亞來看我們。&rdo;

&ldo;除了我們的微小的不幸遭遇，我十分喜歡你們美麗的國家。&rdo;她甜甜地告訴他。&ldo;你可能比你預期的時間更早一點見到我們呢。&rdo;

&ldo;多麼可愛的人，&rdo;當他們坐進奧利弗爵士的勞斯萊斯車的後座時，她說道，&ldo;我真的挺喜歡他。&rdo;

&ldo;似乎你們是彼此仰慕啊。&rdo;尼古拉斯說。

羅蘭的預言應驗了。第二天當他們下來吃早飯時，餐桌上他們各自的位置上放著給他們各人的裝在相同信封裡的信。尼古拉斯一邊向穿著長及腳踝的紗瑪長袍的侍者要了咖啡，一邊開啟他的信封，讀著信，他的表情變了。

&ldo;餵!&rdo;他感嘆說，&ldo;我們留給穿藍色制服的傢伙們的印象比我們想的要深啊，奧貝德將軍又要見我們了。&rdo;他大聲讀著通知：&ldo;現命你於中午或中午之前來到警察總部。&rdo;尼古拉斯輕輕地吹了聲口哨，&ldo;措辭嚴厲，沒有請和謝謝你的字眼。&rdo;

&ldo;我的一樣