第35頁(第1/2 頁)

&ldo;假設中山是無罪的，牛奶箱裡發現的鑰匙，那又該怎麼解釋呢?&rdo;

&ldo;問題就在這兒。我認為，真正的兇手是想嫁禍於中山。理由很多，或是借陷害中山使自己能取得有利地位;或是為了報仇而把中山弄成殺人犯等等。總之，兇手肯定製訂了周密的計畫之後才動手的。因此，我認為，殺死重岡勤不是他的目的。就被害者來說，那當然是倒楣透了，但他不過是兇手想把中山置於死地而利用的工具而已。&rdo;

&ldo;這是一種純粹的推理吧?&rdo;我故意以難為他的語調問他。

&ldo;啊，當然是單純的推理。犯人以為，如果月底做案，那麼中山毅正一個人關在工作室裡專心寫作，他就弄不到自己不在現場的證明，兇手連這樣的問題都考慮周到之後才動手的。換句話說，兇手是個非常瞭解中山為人的人。同時，兇手事前已調查清楚，重岡勤是一位海貝蒐集家;夫人離家出走後一直過著獨身生活，作案時不會有人來打攪。這樣一分析，這個人的形象雖然不太清晰，不是也有了個大概的輪廓了嗎?&rdo;

&ldo;哦……漫不經心地附和了一聲，可是我還是稀里糊塗，腦子裡什麼形象都沒有。

&ldo;員警如獲至寶似的把中山毅抓走了。實際上，還有一個嫌疑犯。叫澤村和子，是個報告文學作家。&rdo;

&ldo;女的?&rdo;

&ldo;別大驚小怪的，太不象話了!&rdo;

胖子對我申斥著。我只不過聽說兇手是女的，大吃一驚而已，也沒有什麼偏袒女人的意思。想來這位律師一定在家裡經常受他老婆嚴厲責?，大概是受了氣無處發洩，因而遷怒於我。但我不論怎樣受他申斥，也從未反抗過。川柳?(十七個字組成的詩。)中有這樣的詩句，&ldo;雖然被申斥，卻是好妻子&rdo;，而我可以說是&ldo;雖然被申斥，卻是好偵探&rdo;。這種代價也包含在報酬中，我就是這樣想通的。

&ldo;那個女人是有什麼原因吧?她因為什麼憎恨中山呢?&rdo;

&ldo;有的。大約五年以前的事了，兩人的關係相當親密，一時曾發展到耍訂婚的程度。可是由於某件事破裂了。&rdo;

&ldo;噢。&rdo;

&ldo;後來經人介紹，申山與現在的妻子結了婚，生了孩子。而澤村和子由於曾經和中山之間有過一段艷史，誰都對她敬而遠之，不願找她，所以直到現在還是獨身。&rdo;

&ldo;晤，但這是五年以前的事了，為什麼現在還想報復呢?&rdo;

&ldo;啊，這可是我的想像，不過五年來與日懼增的悔恨也有可能爆發，也可能是因為當時中山差不多是個無名之輩，但現在成了流行作家，妒忌之心驟起，出於洩憤而乾的。&rdo;

&ldo;只是為了洩憤就犯這樣的罪麼?&rdo;

&ldo;女人就是這樣嘛!&rdo;

這個胖得出奇的法律衛道士把心裡想的都倒出來了。也許說我是個極端的女性崇拜者，對於青年婦女，哪一個我都把她看作聖母瑪利亞或者女菩薩一樣。因此，對律師那種蔑視婦女的話，不能不產生牴觸情緒。我所以保持沉默，主耍是如果亂叫一通，反倒會把到口的餅子丟掉了，這是不值得的。&rdo;

&ldo;女人家都是這樣，她也是個愛記仇的人。&rdo;

&ldo;我知道愛記仇，但不至於因為愛記仇就捅死翻譯家吧?&rdo;

&ldo;那當然啦。你可知道破壞她與中山之間的關係的人就是那個被害者呀。所以，從她的