第39頁(第1/2 頁)

酒瓶裡的酒已經有三分之一不見了，這讓我嚇了一跳。我記得我跟比利在聽唱片的時候喝過一杯，關燈前，我又喝了一小杯。我現在並不想喝，但有的時候是你想要喝幾杯，有的時候是你需要喝幾杯，現在的情況是後者。我往漱口杯裡倒了點酒。當我把酒咽進喉嚨裡的時候，不禁抖了抖。我覺得好過了點，但是又好像還沒有完全好，所以我又喝了一杯。我接了半杯水，把阿斯匹林沖了下去，這回好多了。

如果我帶著醉意出生……

我還是留在我房間裡。天氣當然是我不出門的最好理由，但是，我不需要藉口。我覺得我宿醉未醒，應該輕鬆一下。如果不是因為我昨天喝得酩酊大醉，如果我身體不是這麼不舒服，我早就到醫院報到了。我決定了：只要我的身體是這個樣子，我就要把自己當做病人。我那個決定現在回想起來，好像不止有象徵意義而已。

下午，電話鈴又響了。我應該起來接電話的，但我實在是不想跟人說話。隨鈴聲自生自滅吧。

接近傍晚的時候，電話鈴第三次響起，這一次我接了，是斯基普&iddot;德沃。

&ldo;我找你找了半天。&rdo;他說，&ldo;你待會兒會出門吧?&rdo;

&ldo;我現在不想出去。&rdo;

&ldo;是啊，又開始下雨了。原本以為只會下一陣子，現在卻一天到晚下個不停。天氣預報說還得下呢。我們昨天下午見過那幾個傢伙了。&rdo;

&ldo;已經見過了?&rdo;

&ldo;不是那些戴黑帽子的壞蛋，是律師和會計師。我們的會計師還帶了一支叫&l;猶太左輪&r;的傢伙。你知道那是什麼吧?&rdo;

&ldo;自來水筆。&rdo;

&ldo;你知道啦?反正他們告訴我們一大堆我們早就知道的事，講了半天廢話，還說要寄帳單給我們，我們還得付錢。&rdo;

&ldo;那不都是你自找的?&rdo;

&ldo;是啊，但是我高不高興又是另外一回事。我又跟那個電話裡的&l;神秘聲音先生&r;講了一次話。我跟電話湯米說，我們得用週末的時間來籌錢。&rdo;

&ldo;你告訴蒂勒裡啦?&rdo;

&ldo;蒂勒裡?你在胡說些什麼?&rdo;

&ldo;你說‐‐&rdo;

&ldo;哦，對了。我一時之間沒想到。不，不是蒂勒裡。我是說電話湯米。我想隨便說個t字開頭的名字，只是我一時之間想不出，告訴我一個t字開頭的名字好嗎?&rdo;

&ldo;一定要嗎?&rdo;

電話兩端都沉默了一會兒。&ldo;你好像沒什麼精神。&rdo;他說。

&ldo;基根把我拉到他家，聽唱片聽到天亮。&rdo;我說，&ldo;我現在還沒百分之百清醒過來。&rdo;

&ldo;基根真他媽的。&rdo;他說，&ldo;我們喝酒還算得上是節制，就只有他像玩命似的。&rdo;

&ldo;他有時是有點過分。&rdo;

&ldo;是啊。聽清楚啦，我不想管你喝了多少。我想知道的是：你可不可以把星期一整天都留給我們?白天跟晚上。我想我們會在那個時候處理這件事。如果我們真的要乾的話，我希望越早結束越好。&rdo;

&ldo;你到底要我幹什麼?&rdo;

&ldo;就是我剛才告訴你的啊，去幫我們解決它啊，好嗎?&rdo;

我星期一到底要幹什麼?我還在為湯米&iddo