第314頁(第1/2 頁)

華盛頓的使節一再得到通知，不要放棄談判，但是日本的部隊顯然已經在向南推進，

而且正在竭盡全力以求確保德國人會履行他們在三國條約中對日本承擔的義務，即

使是日本先動手。東京正向各有關駐外使館發出指示，要他們銷毀密碼本，並安排

人員撤退。美國和加拿大全境的日本官員得到通知，要他們定購將在十二月第一週

從西海岸啟航的航船船票。

羅斯福的絆索

到了十一月三十日，&ldo;魔術&rdo;截獲的材料已經使國務卿有充分的理由警覺起來，

使他勸告總統中斷他感恩節去溫泉的旅行。羅斯福在十二月一日中午回到白宮後，

與國防委員會舉行了緊急會議。這時訊息已經傳來，日本人在曼谷與泰國政府專心

地進行談判，謀求為他們進軍馬來亞掃清道路。從史汀生的日記裡看得很清楚，華

盛頓關心的事顯然仍舊是如河設法使日本先開第一槍。總統擔心的是，如果日本人

進攻馬來亞而不同時襲擊菲律賓，將使他對邱吉爾的秘密諾言難以實現。因此他指

示斯塔克海軍上將，要使海軍做到，實際上是設定一條橫貫中國南海的絆索。

那天下午，海軍作戰部長向在馬尼拉的哈特海軍上將發出無線電報：&ldo;總統指

示，下列的事要儘快辦到，如果有可能，最好在收到電報後兩日之內辦到。&rdo;哈特

奉命&ldo;派三條小船去作&l;防務情報巡邏&r;。為表明是美國的戰船，最低的要求是，

由一名海軍軍官擔任指揮，配備一挺小型機槍。可以僱用菲律賓船員，加上儘可能

最少量的海軍士兵。去完成的任務是，觀察並用無線電報告日本人在中國海西部和

暹邏灣的行動……。&rdo;

偵察行動根本不是這次古怪使命的目的，因為哈特海軍上將在收到十一月三十

日的命令批准他的行動之前五天，就主動派出海軍的pby 巡邏飛機到集結在金蘭灣

的日本侵略艦隊的上空偵察了。這項行動是總統特別批准的。斯塔克對哈特說，海

軍的飛機&ldo;在接近該處時一定不要看上去象是在進攻，但是如果遭到襲擊，必須自

衛&rdo;。而且羅斯福還對放在瞭望線上準備犧牲的船隻所在的位置做了具體規定。據

他建議，其中的一條船將是亞洲艦隊的官方遊艇。十二月三日，哈特海軍上將傷心

地看著古老的&ldo;伊莎貝爾號&rdo;向馬尼拉灣駛去，預料他此後再也見不到他的&ldo;假日

旗艦&rdo;了。兩天以後，當日本的巡邏飛機在離印度 海岸不到二十二英里的地方

看到這條船後，哈特決定把&ldo;伊莎貝爾號&rdo;召回，因為帝國海軍顯然已經不會上鉤

了。在後方的甲美地海軍基地的兩艘縱帆船&ldo;蘭尼凱號&rdo;和&ldo;莫利&iddot;穆爾號&rdo;已經

在為執行準備犧牲的使命作好準備。船上配備了一門加農炮和一些第一次世界大戰

時期的機槍，還有一臺不能發報的電臺，以及菲律賓船員，他們很高興能有機會穿

上美國海軍軍裝。該船船長肯普&iddot;託利上尉那天早上正要出海，訊息傳來，日本人

已經襲擊了珍珠港。雖然實際上那條絆索並未建成，但是羅斯福在十二月一日發出

命令後卻信心十足，如果再發生一次牽涉到懸掛星條旗海軍