第88頁(第1/3 頁)

失蹤………15，328人俘虜………216，500人

共計121，423人654，300人

非戰鬥傷亡……93，801人

總計215，224人

1月29日前的傷亡數172，953人

艾弗爾戰役的傷亡數42，217人

敵我物資損失：

298

輕型坦克284輛中型坦克1，369輛

中型坦克837輛豹式或虎式坦克805輛

火炮158門火炮2，811門

299

第六章

佔領科布倫茨和巴拉亭戰役

1945年3月13日‐‐3月21日

很多人包括德國人在內都認為第3集團軍進行的巴

拉亭戰役是整個戰爭中最偉大的戰役之一。

在10天的時間內，第3集團軍的12個師向南迅猛

進攻，渡過了摩澤爾河後，爭先恐後地插入當時正在南

面的齊格菲防線同第7集團軍對峙的德軍部隊的後方，

以最小的損失包圍和消滅了德軍兩個集團軍，俘虜敵軍

六萬多人，佔領了一萬平方英里的土地。

3月22日，八個一心想殺敵的師在科布倫茨以南渡

過了萊茵河。四個裝甲師在支援的步兵師的跟進下，以

雷霆萬鈞之勢越過了&ldo;裝甲部隊無法透過&rdo;的霍斯布魯

克山地。德軍一片混亂，暈頭轉向，束手無策。敵人成

了一群混雜著一些納粹死硬分子的男女老少、潰不成軍

的大雜燴。

正如巴頓將軍早在一年前預言的那樣，萊茵河以西

300

的戰爭已經取得了勝利。第3集團軍處在可從美因茨、沃

爾姆斯和歐彭赫姆橫渡萊茵河的位置。

在第6集團軍群方面，向萊茵河的攻勢仍在進行，敵

人退到北岸，在齊格菲防線繼續頑抗。

在其它戰場上，麥克阿瑟攻佔了帕奈。緬甸的曼德

勒仍在頑抗。義大利境內的戰爭進展緩慢。

空軍繼續轟炸德國，集中對柏林進行猛烈空襲。

p&iddot;d&iddot;哈金斯

戰爭進入尾聲

第20軍的進攻按計劃於3月13日開始，但由於第

94師和第26步兵師前面的地形特別不利，因此速度緩

慢。第12軍已做好準備，安排第5步兵師在右，第90師

在左，於14日凌晨2時從特雷斯附近發起進攻。正午前，

它在摩澤爾河上架起了四座大橋，天黑時已把14個營渡

到了河南岸。我們在這裡極其走運。12日下午，德軍第

2山地師至少有一半部隊駐紮在渡口對岸。但是他們顯

然被第20軍的進攻所欺騙，因而派去對付第20軍的進

攻去了，從而使第12軍幾乎在沒有任何抵抗的情況下渡

過了摩澤爾河。這說明錯開進攻的時間是很有必要的。

我驅車經瓦瑟比利格前往特里爾。羅馬軍團從盧森

堡向特里爾進軍使用的也是這條道路。人們仍然可以聞

到濃烈的汗臭味，看到這些勇敢計程車兵們奔赴戰場時揚

301

起滾滾煙塵。由於