第55頁(第1/2 頁)

&ldo;您一個人待著的時候，害怕嗎?&rdo;她問。

我聳聳肩，&ldo;害怕?我不知道。也許那就是害怕，我必須承認，那並不給我什麼快樂。&rdo;

&ldo;我總是害怕，&rdo;她小聲說，&ldo;它傷害著我的身體。&rdo;

&ldo;您叫什麼?&rdo;

&ldo;諾拉，諾拉&iddot;洛貝娜。&rdo;

&ldo;什麼?您真的叫諾拉?我還以為，這是一個很少有的名字。&rdo;

她搖搖頭，&ldo;那是愛爾蘭人的名字，我的祖父是愛爾蘭人，這個名字叫起來像是個幸運兒、聖誕兒，或是這一類的，這名字並不稀罕。&rdo;

&ldo;噢，是啊。&rdo;我說，&ldo;我也認識一個叫諾拉的，離現在已經有一段時間了，她也叫諾拉，也是愛爾蘭人，是個幸運兒，是您說的，對嗎?&rdo;

&ldo;反正是這樣。我總覺得它是玩世不恭的意思，我可不是幸運兒，無論怎樣也不是。&rdo;

我站起來，灌下一杯波爾圖葡萄酒。她不想喝酒，絕對不想喝酒，她更希望喝一杯咖啡。哎呀，現在可沒有電呀，可是我有雀巢咖啡，她感動了，因為她是真的想喝，反正不能睡覺，一杯用水管裡放出來的不冷不熱的溫水沖的咖啡也不錯。

當我又回到沙發上坐下時，她的眼睛已經閉上了。我在她的腿上蓋了一條毯子，她的腿已經開始變冷了，然後我坐到另一張沙發上，注視著她。

六個月來只有音樂的撞擊聲透過牆來，那是她恐懼的心的搏動，那是為一個瘦小、膽怯的女人有節奏地搖動著的搖籃。她有一張布娃娃的臉和火柴桿一樣的黑頭髮。諾拉，這是我生活中的第二個諾拉，關在一個二十七點五平方米的單身牢房裡，可以遠眺森林、草地和人工天鵝湖。

三點剛過，還是沒有電，從我的房間到走廊的門仍然開著，自來水只能流出一根細細的水柱。個人通訊機的螢幕還是一片漆黑。

在走廊的外面，我可以想像地平線上已是晨曦微露，早晨就要到來了。天要亮了，要有光亮了，光亮就是開始。

我被身邊窸窸率窣的聲音驚醒了，我發現自己在沙發上，面對著這位女士，她把杯子放到桌子上時弄出的聲音太響了。

&ldo;天要亮了!&rdo;她說。

諾拉。停電。我把資料中心炸毀了，我把沃維森弄癱瘓了。這座房子倒是沒有著火，這個女人叫諾拉，她很害怕。在外面，天快要亮了。

&ldo;到現在還沒有電。&rdo;她說，&ldo;我可以留在這兒嗎?&rdo;

我點點頭。在過了這樣的夜晚之後我不想談論早晨。

她又從她的杯子裡喝了一口咖啡，雀巢咖啡，它過了夜已經涼了，走味了。我覺得喉嚨裡堵得慌，就站了起來，指指她的杯子。

&ldo;我去換點兒新的吧?&rdo;我說。

她搖搖頭，&ldo;還沒有電呢。&rdo;

我點點頭，拿了她的杯子。

&ldo;還是沒有來電。&rdo;她第三次這樣說，&ldo;您煮不了咖啡，您不明白嗎?&rdo;

我又坐下了，她是對的，當然啦，沒有電。

&ldo;牛奶?&rdo;我問。她點點頭。

冰箱裡黑乎乎的，很暖和，牛奶變酸和桃子腐爛的異味從裡面不斷地湧出來，然後向下撲去，在我光著的腳上留下一種濕乎乎的腐爛的感覺。

&ldo;您做什麼工作?&rdo;我問。因為我想到，從表上的時間，新的一天即將開始，我又想到了