第23頁(第1/2 頁)

雷姆和萊奧娜倒沒有想念我，可他們一看見他們的母親，立刻就開始哭哭啼啼地鬧起來。

在汽車裡，兩個孩子都睡著了。這是一次讓人提心弔膽的行駛，我一再請求莎拉把車開得慢點。

&ldo;你害怕了。&rdo;她說，&ldo;我怕簡斯已經回家了，那他可就要發火了。&rdo;

&ldo;是因為你回去這麼晚嗎?&rdo;

她點點頭，&ldo;是的。&rdo;

她讓我在西2區的馬路邊上直接下了車，我在隧道群裡找了好一會兒，才找到了進入購物中心的入口。這一切對於步行者是預料不到的。

我匆匆地在購物中心裡走著，我的波爾圖葡萄酒的庫存量得到了補充，莎拉用不著知道這些。我把那三個瓶子塞到女售貨員的手裡，正要往外掏我的π卡，我想了起來，我從慕尼黑還帶來了五十塊零錢呢。

&ldo;我付零錢。&rdo;我說。

&ldo;真的嗎?&rdo;她問，&ldo;您知道，那樣的話您就不能得到打折優惠了。&rdo;

我不知道還有這樣的事，不過對我來說無所謂。

&ldo;3894歐元。&rdo;售貨員說。她沒有說名字，我倒是喜歡這樣，並不是每個人都必須知道我喝了多少波爾圖葡萄酒的。在我看來，沃維森的人好奇心也太強了。

您今天聽夠了嗎?您也許聽膩煩了，弗朗索斯，對嗎?我想，您真正想要聽的是，我什麼時候冒出那個念頭來，去孤注一擲的，是嗎?

不，請您現在不要再稱呼我博特先生了，我叫圖波爾，不然我還要稱呼您先生，而不管您樂意不樂意。不，當然，我當然不會。我也許是有點兒過於勇敢，這種談話對我來說很好。您看，我為什麼要對您說這一切呢?所有這一切都對此事有所幫助，那種只能靠那張卡生活的感受，還有遊戲王的廣告在我的個人通訊機裡並沒有播出，這些都是有幫助的。我是說，雖然今天我是笑著說的，當然我早就知道個人通訊機是怎麼工作的，可那時候，開始的時候，所有的東西對我來說不知怎麼地都顯得古里古怪的。這就產生了一種感覺，是啊，是啊，當一個人被另外一個什麼人長時間窺視的時候，這種感覺實在不是什麼好受的。就像一個人走進了漆黑的地下室，卻發現裡面已經有了一個人，那是有些危險的。你懂我的意思了嗎?

您這是當真的嗎，弗朗索斯?您真的懂了嗎?

第四天

對著蹩腳的電視節目，我喝了很多波爾圖葡萄酒，這起了很強的難以忍受的副作用。我不知道什麼時候，多半是在沙發椅上面對著那個看電視用的方方的盒子我就睡著了。一兩個小時之後，我又醒了。我頓時頭昏腦漲，辨不清方向，覺得活著比死了還難受。這會兒，我真覺得最好儘快不費什麼力氣就死掉。後來，我又明白了，在這種情況下死是要費最大的力氣的。這樣，我就把身子向後仰去，思考起來。

在夜晚生命危機的環遊中，我的思緒不知什麼時候躥到了洛那裡，也躥到了他對沃維森的那番癲狂的胡說和我自己在那兒的工作上。我不想說我在夜晚的回顧中已經理解了他的想法，倒是他的那些詞語，什麼計算機克隆、計算機僚、自動控制中的盲飛等等，嚇得我出了一身冷汗。

夜裡，在睡了一小會兒之後，還有一個可以躲避的庇護所就是妄想。這是走向酒精中毒的第一步，也許已經是第二步了。在這種時候礦泉水是必要的，這是對即將發生的脫水現象的預防措施。不過，生活嘛，總歸經常是知識和慾望之間的一種平衡動作罷了。

我決定，留下這一杯吧，然後是礦泉水，最後我還是想明天早晨去上班。我絞盡腦汁，想理清楚洛的思想。如果他自