第21頁(第2/3 頁)

sh;‐我該怎麼提問呢？葛蓓特小姐，在霍費爾家別墅工作了整整三十二年，無疑和別墅裡的任何一個人之間，都有著很深厚且默契的感情：她一定也很疼愛伊麗澤，甚至很可能是一種母性化的疼愛：伊麗澤的生母很早就過世了，而之後的卡羅莉娜小姐，和伊麗澤之間的關係又不是很好。那麼，將這些都看在眼裡的葛蓓特‐‐我知道她不是一個無情的人：至少，我並不認為她今天因為出自對呂根曼先生的關心而在二樓走道上給我的善意提醒是一種偽裝或者什麼（眼睛是不會騙人的，我還記得她那責難的眼神），她會怎麼做呢？她會不會想要給予伊麗澤含蓄但足夠的愛，來彌補這個可憐孩子生活中的空缺和創傷呢？

一個自己親眼看著長大的孩子，忽然之間被人殺害了‐‐這樣的事實，放在葛蓓特小姐的身上：她，又會承受多大的哀傷呢？她會不會也很痛恨兇手，而又有多痛恨呢？我們這麼多年都沒有抓住兇手，葛蓓特小姐，她是否也和呂根曼先生和特蘭斯凱一樣，對我的到來感到反感甚至厭惡呢？

這些問題，我想，大部分的答案都是肯定的。我已經想好應該如何進行我們之間的談話了‐‐要想開啟別人的心扉，那麼，至少自己必須先敞開心扉才行。

&ldo;?葛蓓特小姐，如果是我處在你的位置上，我也會討厭眼前這個喋喋不休的探員的。&rdo;

葛蓓特小姐繼續揉著自己的太陽穴，看也不看我一眼。

&ldo;如果?，我是說如果‐‐我也有一個女兒：即使不是親生的。她在我的身邊慢慢長大，由嬰兒長成為一個活潑可愛的少女。她就在那裡，即使我遠遠地看著，心裡也感到無比的幸福和快樂。&rdo;，我繼續說著。

葛蓓特小姐的手垂了下來‐‐我知道，她開始認真聽我所說的話了。

&ldo;?有一天她死了‐‐一個殘忍而無恥的暴徒殺害了她。我一定會很痛苦，很想用一把尖刃刺穿這個惡魔的心臟，然後自己也一道死去算了?可是，這惡魔卻逃進了地獄裡，我們甚至連他有著一副怎樣醜惡的嘴臉都不清楚，也無法去想像。&rdo;

</br>

<style type="text/css">

banners6 { width: 300px; height: 250px; }

dia (-width:350px) { banners6 { width: 336px; height: 280px; } }

dia (-width:500px) { banners6 { width: 468px; height: 60px; } }

dia (-width:800px) { banners6 { width: 728px; height: 90px; } }

dia (-width:1280px) { banners6 { width: 970px; height: 250px; } }

</style>

<s class="adsbygoogle banners6" style="display:le-block;" data-full-width-responsive="true" data-ad-client="ca-pub-4468775695592057" data-ad-slot="8853713424"></s>

</br>

</br>