第33頁(第2/4 頁)
重的北寧市口音,而且語速較快,不是這個方言體系的人都比較難聽懂林淼的普通話。按照大學裡老師對林淼的評價,林淼的英語總歸比普通話說的有腔調的多。林淼一口純正的牛津音。
林淼的普通話成績是整個學科成績唯一的丙,其餘的都是甲a,特級榮譽畢業。
前幾天,在北寧市召開的國際招商大會上,林淼第一次做為大會翻譯亮相。一亮相,一口標準悅耳的牛津英語就征服了在場所有能聽懂英語的人。然後再一段普通話亮相過後,所有能聽懂普通話的人都微笑起來。江修仁做為大會的安全最高負責人也在會場,他聽到小妻子的話,忍不住想到,他肯定這個會場的所有外國人能聽懂他們熟悉的語言,而大部分外地客人聽不完全林淼的普通話。
林淼的普通話讓整個外事辦的同仁一陣惡寒。有幾個市領導明顯是能聽懂英語的,他們都看著江修仁笑了。
林淼下來以後,外事辦的主任包鐵山對林淼說:&ldo;林淼,現在我交給你一個任務,一定要練好普通話。以後你有很多機會要代表我們北寧市,你這普通話除了北寧市的人,沒幾個聽得懂的。&rdo;
同事們毫不留情地大笑不已。
林淼可憐兮兮地說:&ldo;主任,我練了四年……&rdo;同事們又一陣大笑。
看到招手,包鐵山帶著林淼到了領導的跟前。)&ldo;左書記,石市長,這是我們外辦的林淼,大會翻譯。&rdo;包鐵山看著江修仁笑著說:&ldo;你就不用介紹了吧?!每天一個被窩的。&rdo;大家都笑了,林淼的臉又紅了。
北寧市副書記左權笑著對林淼說:&ldo;林淼,一定要練好普通話。你的英語與普通話差得太遠了。&rdo;
林淼的普通話說得太平舌,所以北方人聽得很吃力。林淼不好意思地說:&ldo;左書記,我會努力。&rdo;
常委副市長包鐵山看來跟江修仁的私交還不錯,說話挺隨便的。他斜著著眼對江修仁說:&ldo;你老婆的話季阿姨能聽懂嗎?&rdo;季然是老京城人。
江修仁笑著說:&ldo;我媽來北寧都多少年了?沒問題。&rdo;
在飯桌上,季然對林淼說:&ldo;淼淼,別太在意,人嘛,總有自己的強項與弱項。甘蔗哪有兩頭甜的。&rdo;林淼握住婆婆的手:&ldo;謝謝媽媽。還是媽媽疼我,今天有個人在會場幸災樂禍。&rdo;說完看了一眼江修仁。大家都笑了。
江南笑著說:&ldo;淼淼,別聽你媽媽的。還是要練好普通話,以後你碰到這樣的場合會很多,你代表的不是我們家而是你們北寧市。
林淼虛心地說:&ldo;是,爸爸。我會努力的。&rdo;
林淼正聽得津津有味,一個女人叫了起來:&ldo;als,我要這件衣服。&rdo;她指著林淼的風衣說道。小愛笑著說:&ldo;周小姐,這件衣服還沒到貨,我一定給您留。&rdo;
&ldo;那她為什麼會有?!&rdo;周若的聲音提高一個聲次。
小愛笑意盈盈:&ldo;她這件衣服不是在我們這裡買的。&rdo;周若看到衣服的標籤都沒有了,也就不在繼續說了。
林淼對小愛說:&ldo;你去忙吧,我自己就行。&rdo;林淼與另一店員正在說話,周若聽到林淼的普通話,撇著嘴大聲地跟她的兩個女伴說:&ldo;舌頭都履不直還買cd?我還以為多能呢。哼!&rdo;
第24章 旗艦店裡2
店裡的人都聽到了,客人們都看著周若與林淼,在那裡竊竊私語。周若看到了,更加肆無忌憚,與兩個同伴說著土財主的故
本章未完,點選下一頁繼續。