第42頁(第1/2 頁)

「陳大主編，你什麼時候這麼八卦了。」

「我這是擔心朋友。」

「放心，」季聲凝坐了下來，抽了一份樣稿過來，也順手取了一隻紅筆，「了爺那麼有錢，最差的結果也就是騙心騙色，更何況他那麼帥，都是彼此開心的事情。說不定他一個開心指點指點我，我還能發一筆橫財，不虧。」

「呵，」陳煜時被季聲凝這話逗笑，「你堂堂季家大小姐還想著發橫財，琢磨著怎麼花錢是真吧。」

季聲凝沒有反駁。

外人看來，朝季酒店還是那個日入鬥金的朝季。

佔著北青市和海城市最好位置的全國連鎖大酒店，年底的帳目被做的好看，只有季聲凝知道，可能明天，可能明年，如果朝季想不到自救的辦法，破產清算只是遲早的事情。

朝季酒店或許會變個名字繼續存在，卻絕對不再屬於季家。

二核很快。

俞菲和陳煜時專業，季聲凝也算是有個幾本爆款的老譯者，最終敲定全書內容的時候，還不到下午一點。

窗外的雨小了許多，只是還是細密的狀態，天倒是晴了起來，恢復到了白天該有的樣子。

合上最後一頁紙，收起筆，這一階段的工作算是正式落下了序幕。

「下一本有想法嗎？」陳煜時問道。

「上次說了，想休息一段時間。」季聲凝一臉正色。

「我不建議，」這次是俞菲開口，「雖然做翻譯跟做原創不太一樣，你只需要把別人的內容進行二次加工即可，但只要是文字工作，就有相通的地方，一旦放下，必然會手生，特別是你現在負責的全都是新文學方向，追的是當季最熱的，甚至是還未被挖掘，有潛力成為暢銷內容的書籍，你如果長時間沒有進行資訊的攝入，必然會退步。」

「聲聲，你已經在圈子裡小有名氣，吟啞幾乎是翻圈人盡皆知的筆名，我希望你繼續下去。」

季聲凝半響沒有說話，沒有人知道她在想些什麼。

最後抬眸時，眼裡帶著笑意，「我回去考慮一下，這週末給陳主編答覆，現在，不如讓我們去吃個飯？」

吃飯的地方定在了離譯文大廈不遠的一家高階日料。

陳煜時和俞菲都是加班黨，吃到幾點不重要，晚上五點回去開會更為重要，所以不能離開工作區。

季聲凝有一段時間沒有吃過生食，嘴饞，貪口。

從海膽天婦羅到藍鰭金槍魚大腹，再到各類鮮食刺身，最後還吃了三條竹節蝦作為主食，嚇得陳煜時都想給她控了盤。

「雨天本就涼，你這個吃法，今晚肯定會拉肚子。」

季聲凝不以為意，「你一個堂堂新時代大主編，還會信這種天冷吃冷食拉肚子的說法，不會的，我腸胃好得很。」

說著，還叛逆似的喝了口冰鎮梅子酒。

看的俞菲呲牙咧嘴的直說不愧是年輕人。

陳煜時則一臉擔憂，「你一會兒怎麼回去？」

「有司機來接。」一回生二回熟，雖然早上了呈言面色不佳，但季聲凝跟鍾叔之間，她自認為還是頗有幾分私人感情。

用起來順手極了。

「好，那你晚上跟我報個平安。」

「哎呀，」季聲凝不以為然，「我就吃了點生冷的東西，你比季巍瀾還囉嗦。」

可等晚上季聲凝恨不能睡在衛生間的時候，她終於知道什麼叫現實教做人了。

肚子攪勁的疼，猶如翻江倒海一般，等到她跑到廁所時，卻已經空空如也，什麼都上不出來，再回到沙發上趴著，還是一陣一陣，抽搐攪打的疼。

胃裡因為冷食，也同樣翻滾著想要向上翻湧食物，卻同樣因為已經排空的肚子，只能吐出酸