第24頁(第1/2 頁)
弗朗西斯瞥了一眼薩爾修士,他年逾八十,近乎失明。&ldo;他花了多長時間?&rdo;
&ldo;四十年左右。&rdo;霍納修士答道,&ldo;當然,他每週大約只花五小時在這上面,計算量很大。&rdo;
弗朗西斯若有所思地點頭道:&ldo;如果每十年恢復一頁,那可能要幾個世紀以後……&rdo;
&ldo;不需要那麼長時間。&rdo;薩爾修士用沙啞的聲音吼道,頭也不抬,繼續盯著手中的作品,&ldo;你填得越多,後面的工作就越快。我用不了幾年就能把下一頁完成。再後來,如果上帝允許的話,可能……&rdo;他的聲音慢慢小了,嘟噥著。
弗朗西斯經常發現薩爾修士工作時自言自語。
&ldo;你自己決定。&rdo;霍納修士道,&ldo;我們這些常青樹總希望得到更多的幫手。你要喜歡的話,也可以有自己的專案。&rdo;
突然,弗朗西斯修士腦子裡閃過一個想法。
&ldo;我可以抽點時間,&rdo;他脫口而出,&ldo;抄一份我發現的萊博維茨的藍圖嗎?&rdo;
霍納修士一時顯得有點震驚,&ldo;哦……我不知道,孩子。我們的院長大人,嗯……對這個問題有點敏感。再說,這東西也不屬於《大事記》,此刻還沒有定論。&rdo;
&ldo;可是修士,您知道它們會褪色的。處理這些檔案時時常暴露在光照下。多明我會的修道士們把它帶到新羅馬已經這麼長時間了&rdo;
&ldo;那麼我想,這專案時間不會太長。要是阿爾科斯院長不反對,可……&rdo;他懷疑地搖搖頭。
&ldo;也許我可以把它當作一個系列工作中的一份。&rdo;弗朗西斯立刻提議道,&ldo;我們原先謄寫的那幾份藍圖已經很舊了,一碰就破。要是我抄寫幾份……包括其他一些……&rdo;
霍納臉上露出狡黠的笑意,&ldo;你是說,把萊博維茨的藍圖當成一個系列中的一份,你就可以不被發現。&rdo;
弗朗西斯的臉漲得通紅。
&ldo;阿爾科斯院長可能不會注意到,恩要是他碰巧過來,怎麼辦?&rdo;
弗朗西斯顯得侷促不安。
&ldo;好吧,&rdo;霍納說道,雙眼微微一眨,&ldo;你可以利用空餘時間,謄寫那些儲存得不好的抄寫文字,任何一個都行。要是把其它什麼東西牽連進來,我也可以假裝沒看到。&rdo;
弗朗西斯修士利用幾個月中他可以自由支配的時間,把《大事記》檔案中的一些舊圖畫重新謄摹了一遍,然後才敢碰萊博維茨的藍圖。如果這些陳舊的圖畫值得儲存,無論如何,必須每一兩個世紀就重新畫一遍。不僅原先那些圖畫會褪色,而且由於所用的墨水不是永久性的,因此一段時間之後,就連那些重新畫的也會變得幾乎無法辨認。他無法理解,為什麼古人要用黑色的底子,白色的線條和字母,而不是白紙黑字。他用木炭重新描繪出原來的圖案,用白色底版來替代原來的黑色,草圖比原來的白字黑紙顯得更真實。當然,古人比弗朗西斯高明得多。他們既然花精力用墨水把白紙染黑,就一定自有這樣做的道理。弗朗西斯重新抄寫檔案的時候,儘量顯得與原檔案相似……儘管在白色字母的周圍塗上藍色墨水顯得異常乏味,而且特別浪費墨水。浪費墨水這件事,尤其使霍納修